StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Festen

DOWNLOAD Podnapisi za film Festen v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.237 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Festen - Thomas Vinterbergh - Vo St Fr (Rippe et Encode Par Tilt Lyon).srt

1
00:00:31,340 --> 00:00:35,700
P R A Z N O V A N J E

2
00:00:44,580 --> 00:00:48,460
Halo.
Christian pri telefonu.

3
00:00:48,580 --> 00:00:50,100
Danes zjutraj sem priletel.

4
00:00:50,220 --> 00:00:51,620
Kako?

5
00:00:53,399 --> 00:00:57,990
?e sem se umil? Ne,
samo obril sem se, ?e te ?e zanima.

6
00:00:58,140 --> 00:01:01,260
Na letali??u sem se obril.

7
00:01:01,580 --> 00:01:06,980
Dobro sem.
Opazujem pokrajino.

8
00:01:07,100 --> 00:01:11,180
Doma?a zemlja.
?udovita je.

9
00:01:11,300 --> 00:01:17,460
Ko bi le lahko spet ?ivel tu.
A ni mogo?e.

10
00:01:17,620 --> 00:01:20,340
Zmogel bom.

11
00:01:20,740 --> 00:01:23,860
Ja, kako bodo ?okirani!

12
00:01:24,660 --> 00:01:28,020
Kaj?
Signal se izgublja.

13
00:01:28,180 --> 00:01:30,220
Ok. Adijo.

14
00:01:41,860 --> 00:01:45,380
Prekleto. Moj brat!

15
00:01:46,060 --> 00:01:48,620
Zakaj nisi ni? rekla?

16
00:01:48,740 --> 00:01:52,340
Nisem ga prepoznala!

17
00:01:52,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine