StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Fever Pitch (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Fever Pitch (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.425 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Fever.Pitch.2005.XviD.AC3.CD2-WAFb.srt

1
00:00:00,903 --> 00:00:03,561
Dajmo, Red Sox!

2
00:00:03,736 --> 00:00:06,430
Dajmo, Red Sox!

3
00:00:06,603 --> 00:00:09,329
Dajmo, Red Sox!

4
00:00:15,601 --> 00:00:18,998
Hej, dvigni se.
Zaradi tebe izgubljamo tekmo!

5
00:00:24,102 --> 00:00:27,192
Al Waterman.
Vzemi gobo, mladi mo?.

6
00:00:27,335 --> 00:00:29,698
Ubija me s tem laptopom.

7
00:00:29,833 --> 00:00:32,094
Tukaj sedi in dela doma?o nalogo.

8
00:00:32,233 --> 00:00:34,791
Torej, kdaj bo? kaj izvedela
o tej promociji?

9
00:00:34,934 --> 00:00:36,922
Naslednji mesec.

10
00:00:37,099 --> 00:00:41,998
Samo hotel sem vedeti, kako dolgo
bom moral to prena?ati na tekmah.

11
00:00:42,133 --> 00:00:45,689
Ben, to je moja tretja tekma ta teden.
- Saj vem to.

12
00:00:45,833 --> 00:00:48,764
In vedno moram oditi ob 18h,
da sem lahko tukaj.

13
00:00:48,899 --> 00:00:52,058
Potem pa ne prideva domov do 23h
in nato midva kaj po?neva celo no?,

14
00:00:52,199 --> 00:00:54,062
zato j

Fever.Pitch.2005.XviD.AC3.CD1-WAFa.srt

1
00:00:30,663 --> 00:00:34,755
?estinosemdeset let zabijanja
na?ih glav v veliko zeleno steno,


2
00:00:34,896 --> 00:00:36,759
toda kon?no nam je uspelo.

3
00:00:36,896 --> 00:00:40,328
Ta del poznate,
ta del vsi poznajo.


4
00:00:40,463 --> 00:00:43,156
Toda jaz imam zgodbo,
ki je ne poznate.


5
00:00:43,296 --> 00:00:46,625
Govori o u?itelju v ?oli,
prijatelju, poimenovanem Ben.


6
00:00:46,763 --> 00:00:50,855
To je on, leta 1980,
ko je bil ?e otrok.


7
00:00:51,030 --> 00:00:53,894
Mali de?ek
je ?el skozi te?ke ?ase.


8
00:00:54,030 --> 00:00:57,689
Njegovi star?i so se ravno lo?ili,
in mati ga je privlekla sem, v Boston,


9
00:00:57,830 --> 00:00:59,693
kjer ni nobenega poznal.

10
00:00:59,830 --> 00:01:03,193
Nekega dne, je Benova mama rekla,
"Dovolj je potrtosti"


11
00:01:03,331 --> 00:01:06,126
in je poklicala svojega brata Carla,
da ga nekam vzame s seboj


12
00:01:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Fever Pitch (2005)
4faca521.10.2007
 Fever Pitch (2CD)
0faca505.03.2006
 Fever Pitch (2CD)
0faca505.03.2006
 Fever Pitch DEiTY
6faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine