StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Few Good Men (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Few Good Men (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 119.496 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

A Few Good Men CD2.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,920
Ali si Markinson?
Ne.

2
00:00:06,080 --> 00:00:10,920
Tudi jaz nisem Markinson.
Dva manj.

3
00:00:12,760 --> 00:00:14,760
Kaj?

4
00:00:15,320 --> 00:00:21,440
Zdaj, ko je JoAnne pri tem...
Ali me ?e potrebuje??

5
00:00:21,600 --> 00:00:26,480
Dobila sta ukaz, Sam.
Nista vedela, da je protizakonito.

6
00:00:26,640 --> 00:00:31,960
Vsaka spodobna oseba bi se...
Ne smeta dvomiti o ukazih.

7
00:00:32,120 --> 00:00:36,560
Pa kaj?
Jaz dajem ukaze, pa jih nih?e ne uboga!

8
00:00:36,720 --> 00:00:42,600
Mi imamo softball in parade.
Oni ?ivijo v smrtni nevarnosti.

9
00:00:49,920 --> 00:00:54,000
Potrebujem te.
Bolj?i si pri raziskovanju kot jaz.

10
00:00:54,160 --> 00:00:58,480
In ve?, kako pripraviti pri?e.

11
00:01:01,880 --> 00:01:06,960
Imam medicinska poro?ila in hrano. najprej jejmo.

12
00:01:12,160 --> 00:01:15,320
Kaj?

13
00:01:15,480 --> 00:01:20,400
Si dibila kung pau pi??anca?

14
00:01:20,560 --> 00:01:

A Few Good Men CD1.srt

1
00:04:24,000 --> 00:04:27,600
Kapitan, ?elela bi predlagati, da
bi bila jaz odvetnik...

2
00:04:27,800 --> 00:04:34,320
Da bi bila jaz dolo?ena...
Ne, da bi mene dolo?ili...

3
00:04:35,480 --> 00:04:40,160
Da bi mene dolo?ili?
To je samozavest, navdihujo?e!

4
00:04:40,960 --> 00:04:44,120
Tudi dobra slovnica!

5
00:04:50,560 --> 00:04:55,560
Poro?nica Galloway.
Kapitan West vas pri?akuje.

6
00:04:59,480 --> 00:05:02,640
Jo, vstopi.

7
00:05:02,800 --> 00:05:07,440
Poro?nica Galloway.
Ali pozna? poro?nika Lawrence?

8
00:05:07,600 --> 00:05:13,120
Zelo cenim, da ste me sprejeli.
Se boste vsedli? Sedite!

9
00:05:14,680 --> 00:05:19,360
Smo imeli te?ave v Kubi?
Da, sir. Prej?nji petek.

10
00:05:19,520 --> 00:05:27,920
Desetar Dawson in vojak Downey
sta napadla vojaka William Santiaga.

11
00:05:28,080 --> 00:05:31,400
Santiago je eno uro kasneje
umrl v bolni?nici.

12
00:05:31,560 --> 00:05:34,800
Mornari?ka obve??evalna
pravi, da sta

13
00:05:3

A Few Good Men CD1.sub

{6600}{6690}Kapitan, ?elela bi predlagati, da|bi bila jaz odvetnik...
{6695}{6858}Da bi bila jaz dolo?ena...|Ne, da bi mene dolo?ili...
{6887}{7004}Da bi mene dolo?ili?|To je samozavest, navdihujo?e!
{7024}{7103}Tudi dobra slovnica!
{7264}{7389}Poro?nica Galloway.|Kapitan West vas pri?akuje.
{7487}{7566}Jo, vstopi.
{7570}{7686}Poro?nica Galloway.|Ali pozna? poro?nika Lawrence?
{7690}{7828}Zelo cenim, da ste me sprejeli.|Se boste vsedli? Sedite!
{7867}{7984}Smo imeli te?ave v Kubi?|Da, sir. Prej?nji petek.
{7988}{8198}Desetar Dawson in vojak Downey|sta napadla vojaka William Santiaga.
{8202}{8285}Santiago je eno uro kasneje|umrl v bolni?nici.
{8289}{8370}Mornari?ka obve??evalna|pravi, da sta
{8374}{8497}hotela Santiagu prepre?iti|imenovanje Dawsona pri obmejnem streljanju.
{8501}{8619}Zasli?anje je ob 16-ti uri.|V ?em je problem?
{8623}{8746}Oba sta vzorna marinca,|Santiago pa je bil te?aven.
{8750}{8866}Zveni kot Rde?a Koda.|Kristus!
{8870}{8957}Morali bi jima |dodeliti odvetnika.
{8961}{9145

A Few Good Men CD2.sub

{50}{148}Ali si Markinson?|Ne.
{152}{273}Tudi jaz nisem Markinson.|Dva manj.
{319}{369}Kaj?
{383}{536}Zdaj, ko je JoAnne pri tem...|Ali me ?e potrebuje??
{540}{662}Dobila sta ukaz, Sam.|Nista vedela, da je protizakonito.
{666}{799}Vsaka spodobna oseba bi se...|Ne smeta dvomiti o ukazih.
{803}{914}Pa kaj?|Jaz dajem ukaze, pa jih nih?e ne uboga!
{918}{1065}Mi imamo softball in parade.|Oni ?ivijo v smrtni nevarnosti.
{1248}{1350}Potrebujem te.|Bolj?i si pri raziskovanju kot jaz.
{1354}{1462}In ve?, kako pripraviti pri?e.
{1547}{1674}Imam medicinska poro?ila in hrano. najprej jejmo.
{1804}{1883}Kaj?
{1887}{2010}Si dibila kung pau pi??anca?
{2014}{2164}Strupa ne morejo dokazati.|Rde?a Koda je normalen pojav v Guantanamo.
{2168}{2300}In dobila sta ukaz.|Kendrick je ukazal, in morala sta ubogati.
{2304}{2415}Kaj pa motiv?|Zarati tega ?e nista kriva.
{2419}{2493}S tem se bomo ukvarjali kasneje.
{2497}{2624}Moramo dokazati, da bi Santiago|umrl zaradi ?esa drugega.
{2628}{2733}Jo, poizvedi vse o lacti





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Few Good Men A (2CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine