StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Fight Club (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Fight Club (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 50.824 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Fight Club CD1.srt

1
00:02:04,500 --> 00:02:07,628
Vedno me spra?ujejo,
?e poznam Tylerja Durdena.

2
00:02:08,462 --> 00:02:09,630
Tri minute.

3
00:02:09,713 --> 00:02:12,049
To je to. ?ista nula.

4
00:02:12,132 --> 00:02:15,802
Ima? govor za to prilo?nost?

5
00:02:15,886 --> 00:02:19,389
S pi?tolino cevjo v ustih
govori? le vokale.

6
00:02:19,473 --> 00:02:21,558
Ni? se ne spomnim.

7
00:02:21,642 --> 00:02:25,521
Za trenutek pozabim
Tylerjevo nadzorovano razdejanje

8
00:02:25,604 --> 00:02:27,773
in se ?udim ?isto?i pi?tole.

9
00:02:27,856 --> 00:02:29,983
Vznemirljivo postaja.

10
00:02:30,067 --> 00:02:33,237
Vedno rani? tistega,
ki ga ljubi?.

11
00:02:33,320 --> 00:02:35,405
No, deluje v obe smeri.

12
00:02:35,489 --> 00:02:39,743
Imava prve stole za
predstavo razdejanja.

13
00:02:39,826 --> 00:02:42,579
Komite razdejanja
Projekta Mayhem

14
00:02:42,663 --> 00:02:46,166
je postavil eksploziv
v 12 stavb.

15
00:02:46,917 --> 00:02:50,212
?ez dve min

Fight Club CD2.srt

1
00:00:02,100 --> 00:00:03,436
Je to sme?no?

2
00:00:09,859 --> 00:00:12,445
Ta je zabit, pravim ti.

3
00:00:14,614 --> 00:00:16,282
Neverjetno.

4
00:00:20,536 --> 00:00:23,456
- Ne ve?, kje sem bil, Lou.
- Mojbog!

5
00:00:23,539 --> 00:00:26,459
Ne ve?, kje sem bil!

6
00:00:29,545 --> 00:00:32,632
Pusti nam ga, Lou! Prosim, Lou!

7
00:00:32,715 --> 00:00:35,134
Uporabljajte klet! Kristus!

8
00:00:35,218 --> 00:00:38,137
Ho?em tvojo besedo, Lou! Ho?em jo!

9
00:00:38,221 --> 00:00:40,223
Na materinih o?eh.

10
00:00:49,315 --> 00:00:51,401
Hvala, Lou.

11
00:00:52,735 --> 00:00:54,821
Tudi tebi, velikan.

12
00:00:58,825 --> 00:01:00,910
Se vidimo naslednji teden.

13
00:01:16,426 --> 00:01:20,012
Ta teden imate doma?o nalogo.

14
00:01:20,096 --> 00:01:24,934
Ven boste ?li. Za?eli boste
pretep z neznancem.

15
00:01:28,187 --> 00:01:30,356
Za?eli boste pretep...

16
00:01:30,440 --> 00:01:32,525
..in izgubili boste.

17
00:01:34,527 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Fight Club
66faca504.09.2003
 Fight Club
22faca528.04.2005
 Fight club
7faca526.06.2008
 Fight Club (1999)
7faca521.10.2007
 Fight Club (1999)
3faca526.06.2008
 Fight Club (1999)
0faca523.12.2008
 Fight Club (1999)
0faca523.12.2008
 Fight Club (1999) (2CD)
2faca521.10.2007
 Fight Club (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Fight Club (1999) (3CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine