StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Final Destination 3 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Final Destination 3 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.846 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Final.Destination.3.DVDSCR.XviD.AC3-BiB.CD1_slo.srt

1
00:00:43,280 --> 00:00:45,040
Brez povratka 3

2
00:02:48,400 --> 00:02:49,360
O moj bog!

3
00:02:49,360 --> 00:02:51,640
To, to!
- Lepo, lepo!

4
00:02:51,920 --> 00:02:52,600
Brez besed sem.

5
00:03:11,160 --> 00:03:14,520
To je bilo noro,
bili smo kot ptice.

6
00:03:14,520 --> 00:03:18,240
Ja, ja. Mogo?e zate,
ampak jaz bi ?e ?la kam.

7
00:03:17,280 --> 00:03:19,440
Dobro, kam pa gremo?
- Na vlak smrti.

8
00:03:19,440 --> 00:03:24,040
Pravkar bo krenil,
?e zamudimo, me bo to ubilo.

9
00:03:26,320 --> 00:03:27,760
O, karte imamo!

10
00:03:27,760 --> 00:03:30,680
Dobro, ?e nas to ne bo ubilo,
pa smo res sre?ne?i.

11
00:03:30,680 --> 00:03:32,920
?e nas hudi?ev let ne bo,
potem ne vem.

12
00:03:32,960 --> 00:03:36,720
Ne, kar te ne ubije,
te naredi mo?nej?ega!

13
00:03:54,040 --> 00:03:57,440
To bom zdaj jaz vzel.
- Ne, daj mi nazaj! Ni moj, Kevin.

14
00:04:01,680 --> 00:04:03,080
Hej, daj mi...

15
00:04:05,080 --> 00:04:09,240
N

Final.Destination.3.DVDSCR.XviD.AC3-BiB.CD2_slo.srt

1
00:00:02,780 --> 00:00:04,140
Daj vzratno!

2
00:01:12,100 --> 00:01:14,100
Kon?ali smo.
Potrebujeta prevoz?

3
00:01:16,460 --> 00:01:20,220
Mislim, da bova ?la pe? do mene,
potem te bom jaz zapeljala.

4
00:01:21,580 --> 00:01:22,580
Ne, hvala.
Mislim, da bo vredu.

5
00:01:27,700 --> 00:01:32,340
Sva vredu?
- Bova.

6
00:01:34,820 --> 00:01:41,660
Prestra?ena sem,
kaj se bo zgodilo... - Po?asi.

7
00:01:42,980 --> 00:01:49,100
Dobro, po?asi?
Ponoviva,

8
00:01:49,140 --> 00:01:54,260
bil je za Ashely,
ampak nobene lestve ni tukaj,

9
00:01:54,260 --> 00:01:57,260
nobene vrvi,
ni?, kar bi kazalo na to.

10
00:01:57,260 --> 00:02:00,780
Motiva se glede slik.
- Moram oditi iz mesta.

11
00:02:00,780 --> 00:02:04,420
Bolje, da ne vem.
- Nikoli ni bolje tako.

12
00:02:04,460 --> 00:02:07,620
To lahko
kontrolirava.

13
00:02:07,620 --> 00:02:11,940
Kaj? Si se to nau?il
pri angle??ini?

14
00:02:13,380 --> 00:02:17,220
Ne. Ve? kaj? Nisem kul
id





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine