StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Final Destination 3 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Final Destination 3 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.611 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Final.Destination.3.CAM.CD1.srt

1
00:00:36,620 --> 00:00:38,449
Brez povratka 3

2
00:02:47,081 --> 00:02:48,081
O moj bog!

3
00:02:48,082 --> 00:02:50,471
To, to!
- Lepo, lepo!

4
00:02:50,731 --> 00:02:51,472
Brez besed sem.

5
00:03:10,809 --> 00:03:14,312
To je bilo noro,
bili smo kot ptice.

6
00:03:14,312 --> 00:03:18,176
Ja, ja. Mogo?e zate,
ampak jaz bi ?e ?la kam.

7
00:03:17,176 --> 00:03:19,427
Dobro, kam pa gremo?
- Na vlak smrti.

8
00:03:19,427 --> 00:03:24,256
Pravkar bo krenil,
?e zamudimo, me bo to ubilo.

9
00:03:26,639 --> 00:03:28,110
O, karte imamo!

10
00:03:28,111 --> 00:03:31,167
Dobro, ?e nas to ne bo ubilo,
pa smo res sre?ne?i.

11
00:03:31,167 --> 00:03:33,517
?e nas hudi?ev let ne bo,
potem ne vem.

12
00:03:33,552 --> 00:03:37,461
Ne, kar te ne ubije,
te naredi mo?nej?ega!

13
00:03:55,529 --> 00:03:59,076
To bom zdaj jaz vzel.
- Ne, daj mi nazaj! Ni moj, Kevin.

14
00:04:03,505 --> 00:04:04,949
Hej, daj mi...

15
00:04:07,050 --> 00:04:11,391
N

Final.Destination.3.CAM.CD2.srt

1
00:00:01,360 --> 00:00:02,373
Poglej ?tevilko
znaka!

2
00:00:02,374 --> 00:00:07,267
To je le zato, ker sem te
zmedel z letom 180.

3
00:00:07,267 --> 00:00:10,192
Tisto se je res zgodi,
ampak ne more?,

4
00:00:10,192 --> 00:00:13,783
vsega povezovati, ker
i??e? izgovor. - To je to.

5
00:00:14,371 --> 00:00:15,675
Tisto no?...

6
00:00:29,131 --> 00:00:30,771
Je to vse?

7
00:00:35,309 --> 00:00:36,748
O, sranje!

8
00:00:46,585 --> 00:00:49,709
Hej, si vredu?
- Malce se mi vrti.

9
00:00:51,099 --> 00:00:56,021
Kdaj si jedla?
- Ne spomnim se.

10
00:00:57,424 --> 00:00:58,550
Pridi.
Jaz bom vozil.

11
00:01:03,778 --> 00:01:05,998
Dobro, ti otroci,
na leti 180,

12
00:01:05,999 --> 00:01:09,190
so umrli po istem zaporedju
kot ?e bi ostali na letalu.

13
00:01:09,191 --> 00:01:15,203
?e je to enako, potem je
na vrsti Franky, bil je za njima.

14
00:01:16,668 --> 00:01:19,570
Ko sem videla njuno sliko,
me je preletel ob?utel,

15
00:01:19





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine