StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Finding Forrester (2CD) (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film Finding Forrester (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.985 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

tide-fifoa.ac3 SLO.srt

1
00:00:21,640 --> 00:00:22,560
Za?ni.

2
00:03:05,960 --> 00:03:07,560
Hej, Jamal!

3
00:03:08,160 --> 00:03:10,080
Jamal, si buden?

4
00:03:10,880 --> 00:03:13,280
Jamal! Vem, da me sli?i?.

5
00:03:13,480 --> 00:03:15,240
Jamal, vse si bom zapisala.

6
00:03:15,440 --> 00:03:18,680
S tvojo u?iteljico se moram sestati
in bom pozna.

7
00:03:18,880 --> 00:03:22,520
Ve?erjo si bo? moral pripraviti sam.

8
00:03:22,720 --> 00:03:23,760
Prav?

9
00:03:23,960 --> 00:03:25,120
Prav.

10
00:03:28,880 --> 00:03:32,680
Rekel si, da bi se rad zbudil
ob 7:30.

11
00:03:36,960 --> 00:03:38,600
-Igra.
-?oga!

12
00:03:45,200 --> 00:03:47,160
-Bi rad kaj spremenil?
-Poglej si jo.

13
00:03:47,360 --> 00:03:49,160
Igrajmo ?e. Ne cmeri se.

14
00:03:49,440 --> 00:03:51,960
Samo trenutek, J?
Kje pa hodi??

15
00:03:52,160 --> 00:03:53,240
-Kako kaj?
-Spal si, kaj.

16
00:03:53,440 --> 00:03:56,720
-Kako kaj, stari?
-Razmi?ljam, kako ti re?iti rit.

17

tide-fifob.ac3 SLO.srt

1
00:00:03,709 --> 00:00:06,228
No, hvala za vse.

2
00:00:06,428 --> 00:00:07,708
Prosim.

3
00:00:12,147 --> 00:00:13,387
Si imel kaj sre?e?

4
00:00:15,226 --> 00:00:17,146
Si pri?el na ?akalno vrsto?

5
00:00:17,346 --> 00:00:19,385
Va?a knjiga je izposojena.

6
00:00:20,585 --> 00:00:21,945
In da...

7
00:00:22,145 --> 00:00:24,024
...pla?al sem ve?erjo.

8
00:00:24,304 --> 00:00:27,304
Stala me je 13$,
ker ste imeli prav.

9
00:00:28,583 --> 00:00:32,182
Poklical sem vas, kaj bi jedli,
pa je telefon kar zvonil.

10
00:00:32,382 --> 00:00:34,822
Zvonec sem izklju?il pred 20-imi leti.

11
00:00:40,101 --> 00:00:41,540
Naj vas nekaj vpra?am.

12
00:00:41,780 --> 00:00:43,460
Kako lahko mo?ki, kot ste vi...

13
00:00:46,099 --> 00:00:48,779
...porablja ?as pri branju
"The National Enquirerja?"

14
00:00:48,979 --> 00:00:50,178
Kaj pa je s tem narobe?

15
00:00:50,538 --> 00:00:52,578
Saj gre za sranje.

16
00:00:52,778 --> 00:00:55,617
Brati b





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Finding Forrester
17faca504.09.2003
 Finding Forrester
2faca526.06.2008
 Finding Forrester (2000) (2CD)
1faca504.06.2007
 Finding Forrester (2CD)
10faca504.09.2003
 Finding Forrester (2CD)
3faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine