StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Finding Forrester (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Finding Forrester (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.950 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Finding Forrester CD1.srt

1
00:00:22,564 --> 00:00:23,524
Za?ni.

2
00:03:13,902 --> 00:03:15,571
Hej, Jamal!

3
00:03:16,196 --> 00:03:18,198
Jamal, si buden?

4
00:03:19,032 --> 00:03:21,535
Jamal! Vem, da me sli?i?.

5
00:03:21,743 --> 00:03:23,579
Jamal, vse si bom zapisala.

6
00:03:23,787 --> 00:03:27,166
S tvojo u?iteljico se moram sestati
in bom pozna.

7
00:03:27,374 --> 00:03:31,170
Ve?erjo si bo? moral pripraviti sam.

8
00:03:31,378 --> 00:03:32,462
Prav?

9
00:03:32,671 --> 00:03:33,881
Prav.

10
00:03:37,801 --> 00:03:41,763
Rekel si, da bi se rad zbudil
ob 7:30.

11
00:03:46,226 --> 00:03:47,936
-Igra.
-?oga!

12
00:03:54,818 --> 00:03:56,862
-Bi rad kaj spremenil?
-Poglej si jo.

13
00:03:57,070 --> 00:03:58,947
Igrajmo ?e. Ne cmeri se.

14
00:03:59,239 --> 00:04:01,867
Samo trenutek, J?
Kje pa hodi??

15
00:04:02,075 --> 00:04:03,202
-Kako kaj?
-Spal si, kaj.

16
00:04:03,410 --> 00:04:06,830
-Kako kaj, stari?
-Razmi?ljam, kako ti re?iti rit.

17

Finding Forrester CD2.srt

1
00:00:02,635 --> 00:00:05,221
Klju? do ?enskega srca...

2
00:00:05,429 --> 00:00:10,101
...je nepri?akovano darilo
v nepri?akovanem trenutku

3
00:00:10,309 --> 00:00:12,311
Nasvete za ?enske mi dajete?

4
00:00:12,562 --> 00:00:16,399
Nepri?akovano darilo, nepri?akovan trenutek.

5
00:00:17,149 --> 00:00:20,069
Kako nepri?akovano!

6
00:00:21,904 --> 00:00:23,489
Oh, Jamal.

7
00:00:23,781 --> 00:00:26,701
Ne gre za prvi izvod...

8
00:00:26,909 --> 00:00:28,494
Mojbog.

9
00:00:28,703 --> 00:00:31,622
-Kaj pa je?
-To je podpisan primerek

10
00:00:32,748 --> 00:00:35,293
Ne morem je sprejeti.
Celo bogastvo si dal zanjo

11
00:00:35,501 --> 00:00:37,670
Ni bila tako draga. Res.

12
00:00:38,504 --> 00:00:40,464
Mogo?e so se v knjigarni zmotili.

13
00:00:41,757 --> 00:00:44,343
Knjigarne se ne motijo.

14
00:00:45,845 --> 00:00:47,805
Kako si se zna?la na Mailorju?

15
00:00:49,390 --> 00:00:52,226
Mailor je bil najprej ?ola za fante.

16
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Finding Forrester
19faca504.09.2003
 Finding Forrester
2faca526.06.2008
 Finding Forrester (2000) (2CD)
1faca504.06.2007
 Finding Forrester (2CD)
12faca504.09.2003
 Finding Forrester (2CD)
1faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine