StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Finding Nemo (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Finding Nemo (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.283 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.12.2007

Predpogled podnapisov

Finding.Nemo.2003.iNT.DVDRip.x264.DualAudio-EDRP.cd1.sub

{988}{1072}-Ja, Marlin zdaj poglej, pre?udovito je.
{1072}{1168}-Coral, ko si rekla da ?eli?| pogled na ocean,...
{1168}{1264}..se nisi nadejala da bo? dobila| cel ocean, mar ne?
{1264}{1403}Ja, riba tu lahko diha, |a je tvoj fant faca, kaj?
{1403}{1461}-Ja, res je faca.|-Ni bilo lahko.
{1461}{1529}-Zato ker je mnogo drugih ribji vrglo|oko na to mesto.
{1529}{1699}-Da ve? da je, vse do zadnje.|-Bil si dober, sosedje so groza.
{1941}{2062}-Zares ti je v?e?, mar ne?|-Ja, seveda, zares mi je v?e?.
{2062}{2188}-Toda, Marlin, vem da je dober kraj, |odli?ne ?ole in vse,
{2188}{2244}..vendar, nam je resni?no |potrebno toliko prostora?
{2244}{2339}-Coral, draga, govorimo o na?ih otrocih, |za njih vse najbolj?e.
{2339}{2498}Poglej, poglej, zbude se, potisnejo| svoje male glavice in z okna vidijo kita.
{2498}{2628}-Zbudil bo? otroke.|-Ja, ja.
{2691}{2810}-Poglej jih, sanjajo.
{2810}{2923}Treba da im damo imena|-Svima?Sada?Va?i
{2923}{3047}To polovico bova kliAdijoa Marlin mlaj?i, |tole pa Coral mlaj?a.

Finding.Nemo.2003.iNT.DVDRip.x264.DualAudio-EDRP.cd2.txt

1
00:00:08,900 --> 00:00:11,600
Gill, nikar ga ne sili,
naj gre nazaj noter.

2
00:00:12,800 --> 00:00:16,800
Ne, kon?ali smo s tem.

3
00:00:29,900 --> 00:00:31,600
Partner.

4
00:00:31,700 --> 00:00:34,700
Uhh.
-Partner.

5
00:00:34,700 --> 00:00:39,300
Zberi se, partner. Partner!

6
00:00:40,900 --> 00:00:42,500
Oh, ?iv je.
Hej, partner!

7
00:00:42,600 --> 00:00:46,000
Ohh. Kaj se je zgodilo?

8
00:00:46,000 --> 00:00:48,200
Vse sem videl, partner.

9
00:00:48,200 --> 00:00:49,900
Najprej je izgledalo
kot, 'Whoa!'

10
00:00:50,000 --> 00:00:51,600
in potem je bilo
kot 'Whoa!'

11
00:00:51,700 --> 00:00:53,600
in potem si bil
kot, 'Whoa.'

12
00:00:53,600 --> 00:00:54,900
O ?em sploh govori??

13
00:00:55,200 --> 00:00:58,500
O tebi, mali mo?.
Govorim o meduzah.

14
00:00:58,600 --> 00:01:01,400
Imel si pravo predstavo, mali.

15
00:01:01,500 --> 00:01:02,600
Ohh.
-Stra?no.

16
00:01:02,700 --> 00:01:05,900
Uh. Oh, moj ?elodec.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Finding Nemo
271faca514.12.2003
 Finding Nemo
2faca526.06.2008
 Finding Nemo (2003)
2faca515.07.2008
 Finding Nemo (2003)
3faca523.12.2008
 Finding Nemo (2003) (2CD)
0faca527.04.2007
 Finding Nemo (repaired)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hostel - Part II (2007)
6faca505.12.2007
 Breach (2007) (2CD)
1faca505.12.2007
 The Bourne Supremacy (2004) (2CD)
0faca505.12.2007
 Entrapment (1999)
5faca503.12.2007
 The Dark Crystal (1982)
0faca503.12.2007
 Mallrats (1995)
8faca503.12.2007
 Mammoth (2006)
3faca503.12.2007
 This Is England (2006)
12faca503.12.2007
 Fantasia (2000) (1999)
1faca503.12.2007
 Vitus (2006) (2CD)
2faca503.12.2007
 All The King's Men (2006)
0faca503.12.2007
 P2 (2007)
11faca503.12.2007
 Dnevnoy Dozor (2006)
0faca503.12.2007
 This Is England (2006) (2CD)
4faca503.12.2007
 The Pervert's Guide To The Cinema (2006) (3CD)
0faca503.12.2007
 Catacombs (2007)
11faca503.12.2007
 Stardust (2007) (2CD)
13faca503.12.2007
 Night of The Comet (1984)
1faca503.12.2007
 Vitus (2006) (2CD)
1faca503.12.2007
 Heidi (2005)
0faca503.12.2007
 The Dark Crystal (1982)
2faca503.12.2007
 Spawn (1997)
1faca503.12.2007
 Skinwalkers (2006) (2CD)
1faca503.12.2007
 Heroes - S02e10 - Truth Conseqences
21faca502.12.2007
 Superbad (2007)
58faca501.12.2007
 The Pervert's Guide To The Cinema (2006)
1faca501.12.2007
 Smokin' Aces (2006)
1faca501.12.2007
 This Is England (2006)
9faca501.12.2007
 This Is England (2006) (2CD)
0faca501.12.2007
 Apartment 1303 (2007) (2CD)
1faca501.12.2007
 Winnetou Und Sein Freund Old Firehand (1966)
9faca501.12.2007
 Tadpole (2002)
0faca501.12.2007
 Poltergeist III (1988)
3faca529.11.2007
 Superbad (2007) (2CD)
18faca529.11.2007
 Deck The Halls (2006)
12faca529.11.2007
 Saw IV (2007)
108faca529.11.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine