StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Finding Nemo (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Finding Nemo (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.827 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2007

Predpogled podnapisov

wrd-nemo-cd2.slo.srt

1
00:00:21,104 --> 00:00:22,731
Primi se za oklep.

2
00:00:22,814 --> 00:00:25,108
Kaj?

3
00:00:34,618 --> 00:00:36,537
Vse v redu!

4
00:00:41,500 --> 00:00:47,422
Torej... Kaj dela? v VAT-u
na tak lep dan?

5
00:00:47,506 --> 00:00:50,592
Z Dori morava v Sydney.

6
00:00:50,676 --> 00:00:52,928
Dori! Je ?iva?

7
00:00:53,428 --> 00:00:55,472
Tista modri?ka?

8
00:00:55,556 --> 00:00:57,516
Na hrbtu je, stari.

9
00:01:08,110 --> 00:01:10,070
Tako mi je ?al.

10
00:01:10,404 --> 00:01:13,282
Vsega sem jaz kriv.

11
00:01:13,365 --> 00:01:16,535
29, 30! Prihajam vas iskat!

12
00:01:19,246 --> 00:01:22,541
Tukaj ste.
Kdo me bo ujel?

13
00:01:32,718 --> 00:01:34,303
Hopsala.

14
00:01:44,688 --> 00:01:46,064
Je?e?.

15
00:01:46,190 --> 00:01:50,319
Ustavi konje, stari.
Poglejmo, kaj Blisk zna.

16
00:02:00,329 --> 00:02:01,955
Super je bilo.

17
00:02:02,039 --> 00:02:04,791
O?ka, si videl?
Si me videl?

18
00:02:04,875 --> 00:02:09,04

wrd-nemo-cd1.slo.srt

1
00:00:41,120 --> 00:00:44,200
Ja, Marlin, vidim. ?udovito.

2
00:00:44,280 --> 00:00:47,120
No, Kori, hotela si
pogled na ocean.

3
00:00:47,200 --> 00:00:50,960
Si mislila, da bo?
dobila ves ocean?

4
00:00:54,080 --> 00:00:55,960
Tu se da dihati.

5
00:00:56,040 --> 00:00:58,160
Se je tvoj mo? izkazal?

6
00:00:58,240 --> 00:01:00,640
Se je.
-Ni bilo lahko.

7
00:01:00,720 --> 00:01:03,480
Ker so vsi hoteli sem.

8
00:01:03,560 --> 00:01:07,360
To?no. Vsi po vrsti.

9
00:01:07,440 --> 00:01:10,600
Izkazal si se
in soseska je fantasti?na.

10
00:01:21,000 --> 00:01:25,840
Saj ti je v?e?, ne?
-Ne, res mi je v?e?.

11
00:01:25,920 --> 00:01:30,960
Vem, da je Previs za?elen.
Krasne ?ole, razgled...

12
00:01:31,040 --> 00:01:33,280
Ampak toliko prostora?

13
00:01:33,360 --> 00:01:37,280
Za najine otroke gre.
Zaslu?ijo si najbolj?e.

14
00:01:37,360 --> 00:01:39,600
Zbudili se bodo,

15
00:01:39,680 --> 00:01:41,920
pomolili ven glavice
in skoz





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Finding Nemo
271faca514.12.2003
 Finding Nemo
2faca526.06.2008
 Finding Nemo (2003)
2faca515.07.2008
 Finding Nemo (2003)
3faca523.12.2008
 Finding Nemo (2003) (2CD)
0faca505.12.2007
 Finding Nemo (repaired)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Wall Street (1987) (2CD)
2faca527.04.2007
 Music And Lyrics (2007) (2CD)
6faca527.04.2007
 Desperate Housewives S3e19 (2004)
6faca527.04.2007
 Out of Reach (2004)
1faca527.04.2007
 Trust The Man (2005) (2CD)
2faca527.04.2007
 Paed Veil (2006) Sl23
1faca527.04.2007
 Because I Said So (2007) Sl
71faca527.04.2007
 Wild Hogs
309gams26.04.2007
 Robocop 3 (1993) (cd2)
10gams25.04.2007
 Robocop 2 (cd2)
18gams25.04.2007
 The Black Dahlia (2006) (2CD)
4faca525.04.2007
 Letters From Iwo Jima (2006)
14faca525.04.2007
 Russian Ark (2002)
2faca525.04.2007
 Primal Fear (1996) (2CD)
3faca525.04.2007
 Smokin' Aces (2007) (2CD)
12faca525.04.2007
 Csi - Miami S4e10 (2002)
2faca525.04.2007
 Letters From Iwo Jima (2006)
15faca525.04.2007
 Cypher (2002) (2CD)
1faca525.04.2007
 Music And Lyrics (2007)
18faca525.04.2007
 The X Files S8e5 (1993)
1faca525.04.2007
 Supernatural S2e18 (2005)
1faca525.04.2007
 Csi - Miami S4e2 (2002)
3faca525.04.2007
 Csi - Miami S4e1 (2002)
5faca525.04.2007
 Code Name - The Cleaner (2007)
4faca525.04.2007
 Only Fools And Horses S2e8 (1981)
4faca525.04.2007
 Just Friends (2005) (2CD)
2faca525.04.2007
 Space - Above And Beyond S1e20 (1995)
1faca525.04.2007
 Heroes S1e19 (2006)
12faca525.04.2007
 Code Name - The Cleaner (2007)
16faca525.04.2007
 Csi - Miami S4e9 (2002)
6faca525.04.2007
 Carnivale S1e10 (2003)
2faca525.04.2007
 Sliding Doors (1998) (2CD)
1faca525.04.2007
 Bridge To Terabithia (2007)
12faca525.04.2007
 A Unfinished Lifen (2005) (2CD)
0faca525.04.2007
 Madea's Family Reunion (2006) (2CD)
1faca525.04.2007
 Jesus Camp (2006)
5faca525.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine