StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Finding Neverland (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film Finding Neverland v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 58.164 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Finding Neverland_SLO.srt

1
00:00:18,768 --> 00:00:20,520
Lu?i se pri?igajo!
-Pripravite se!

2
00:00:20,770 --> 00:00:22,731
?e pet minut, gospod.
-Na svoja mesta.

3
00:00:22,772 --> 00:00:25,191
Vsi na svoja mesta!

4
00:00:25,275 --> 00:00:26,860
Ti?ina.

5
00:00:26,901 --> 00:00:29,279
Premiere?
Obo?ujem premiere.

6
00:00:30,780 --> 00:00:33,324
Kako ste? Lepo, da vas vidim.
-Dober ve?er, Charles.

7
00:00:33,324 --> 00:00:34,868
Sir Herbert, kako ste?
-Moja ?ena.

8
00:00:35,326 --> 00:00:37,037
Gospa Herbertova.
-Pozdravljeni.

9
00:00:37,078 --> 00:00:37,871
Vas lahko poljubim?

10
00:00:38,288 --> 00:00:41,624
Ena od bolj?ih Barriejevih?
-Ta genialni ?kot se je spet izkazal.

11
00:00:41,833 --> 00:00:44,002
Najbolj?a predstava, kar sem jih
produciral v 25 letih.

12
00:00:44,294 --> 00:00:46,838
Investitorji iz New Yorka
se ?e zanimajo zanj.

13
00:00:46,838 --> 00:00:48,840
Nasvidenje na Broadwayu!

14
00:00:52,135 --> 00:00:55,680
V ISKANJU DE?ELE NIJE

15

Finding Neverland_SLO.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[Finding Nverland][SLO][23,976][145401][prevedla marjetica13]
{450}{492}Lu?i se pri?igajo!|-Pripravite se!
{498}{545}?e pet minut, gospod.|-Na svoja mesta.
{546}{604}Vsi na svoja mesta!
{606}{644}Ti?ina.
{645}{702}Premiere?|Obo?ujem premiere.
{738}{799}Kako ste? Lepo, da vas vidim.|-Dober ve?er, Charles.
{799}{836}Sir Herbert, kako ste?|-Moja ?ena.
{847}{888}Gospa Herbertova.|-Pozdravljeni.
{889}{908}Vas lahko poljubim?
{918}{998}Ena od bolj?ih Barriejevih?|-Ta genialni ?kot se je spet izkazal.
{1003}{1055}Najbolj?a predstava, kar sem jih|produciral v 25 letih.
{1062}{1123}Investitorji iz New Yorka|se ?e zanimajo zanj.
{1123}{1171}Nasvidenje na Broadwayu!
{1250}{1335}V ISKANJU DE?ELE NIJE
{1543}{1610}Pripravite se, ljudje.
{1639}{1703}Pripravite se,|dame in gospodje.
{1710}{1764}Zavzemite svoje za?etne polo?aje,|prosim.
{1865}{1961}Prvi nastopajo?i|na svoja mesta.
{1961}{2041}Ob?instvo prihaja.|Pripravite se.
{2116}{2155}Dobra publika.|-Prosim?
{2157}{225





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Finding Neverland
26faca524.04.2005
 Finding Neverland
6faca528.04.2005
 Finding Neverland (2004)
0faca523.12.2008
 Finding Neverland (2CD)
2faca524.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Final Dstination 2
11faca528.04.2005
 Fight Club
22faca528.04.2005
 Fellini
0faca528.04.2005
 Federal Protection
5faca528.04.2005
 Federal Protection
6faca528.04.2005
 Feardotcom
3faca528.04.2005
 Fawlty Towers S1 Ep1
10faca528.04.2005
 Fahrenheit 9/11
9faca528.04.2005
 Fahrenheit 9/11
11faca528.04.2005
 Fahrenheit 9/11
10faca528.04.2005
 Fahrenheit 9/11
11faca528.04.2005
 Fahrenheit 9/11
17faca528.04.2005
 Face Off
27faca528.04.2005
 Facecacheedelalune
3faca528.04.2005
 Fabuleuxdestindameliep
13faca528.04.2005
 E La Nave Va Srp
1faca528.04.2005
 Exotica
1faca528.04.2005
 Exitwounds
3faca528.04.2005
 Evil Dead 2
11faca528.04.2005
 European Vacation
11faca528.04.2005
 Escape From New York
6faca528.04.2005
 Escape Under Pressure
0faca528.04.2005
 Enigma
6faca528.04.2005
 End Of Days
16faca528.04.2005
 El Maquinista
1faca528.04.2005
 El Maquinista
2faca528.04.2005
 Ellaenchanted
23faca528.04.2005
 Elf
1faca528.04.2005
 Elf
4faca528.04.2005
 Elf
2faca528.04.2005
 Elf
13faca528.04.2005
 Elfin
0faca528.04.2005
 Edward Scissorhands
26faca528.04.2005
 Eatg
1faca528.04.2005
 Dvl Eotsm
1faca528.04.2005
 Dude where's My Car
39faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine