Podnapisi :: Fine Mrtve Djevojke

Fine mrtve djevojke.srt

1
00:00:16,040 --> 00:00:19,794
Kdo je?
Policija. Odprite!

2
00:00:22,960 --> 00:00:24,916
Dober dan.

3
00:00:26,040 --> 00:00:28,873
Je gospa Olga doma?

4
00:00:32,320 --> 00:00:35,517
Olga. Kaj je?

5
00:00:35,840 --> 00:00:38,638
Policisti te i??ejo.

6
00:00:43,960 --> 00:00:48,988
Kaj se je zgodilo?
Oprostite, ampak gospa trdi,

7
00:00:49,120 --> 00:00:52,157
da ste ji ugrabili otroka.

8
00:00:52,280 --> 00:00:55,158
Jaz? Na vozi?ku?

9
00:00:55,280 --> 00:01:00,991
Zelo te?ko. Ubila te bom,
?e se mu kaj zgodi!

10
00:01:01,320 --> 00:01:05,996
Ljubi bog, ali jemlje mamila?
Dr?ita jo!

11
00:01:06,200 --> 00:01:12,036
Trdite, da fantka
niste ?e nikoli videli?

12
00:01:13,360 --> 00:01:17,478
Lep otrok,
toda nisem ga ?e videla.

13
00:01:17,680 --> 00:01:20,035
Umirite se!

14
00:01:20,160 --> 00:01:24,836
Kje ste bili ob desetih?
Kje le? Doma.

15
00:01:25,760 --> 00:01:31,312
Smem vstopiti?
Izvolite. Tukaj po?akajte.

16
00:01:34