StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Flushed Away (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Flushed Away (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.342 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 22.03.2007

Predpogled podnapisov

Flushed Away CD1.srt

1
00:00:39,712 --> 00:00:43,346
ODPLAKNJENI GIZDALIN

2
00:00:47,781 --> 00:00:51,877
Avto je tu! -Ura je devet!
Zamudila bova letalo!

3
00:00:51,951 --> 00:00:54,749
Potovalni ?eki ...
-Ima? karte?

4
00:00:54,821 --> 00:00:56,846
Tabitha, si nahranila Roddyja?

5
00:00:56,923 --> 00:00:59,414
Vem, da sem nekaj pozabila.

6
00:00:59,492 --> 00:01:01,722
Roddy, kje si?

7
00:01:02,062 --> 00:01:06,260
Vrnili se bomo ?ez nekaj dni.
Nastavila ti bom dovolj hrane. ?e malo.

8
00:01:06,332 --> 00:01:08,095
Tabitha! Tu ima? ?e malo.

9
00:01:08,168 --> 00:01:11,433
Upam, da mu ne bo? pustila
preve? hrane. -Seveda ne, mama.

10
00:01:11,504 --> 00:01:13,267
Gremo, Tabitha.
-Adijo, Roddy.

11
00:01:13,339 --> 00:01:17,366
Ne ?elim zamuditi na?ih
po?itnic. -?e grem, ?e grem!

12
00:01:27,087 --> 00:01:29,521
Ko ma?ke ni doma ...

13
00:01:29,589 --> 00:01:32,251
mi?i ple?ejo!

14
00:01:32,325 --> 00:01:34,759
Po?itnice se za?enjajo sedaj!

15
00:01:35,02

Flushed Away CD2.srt

1
00:00:07,977 --> 00:00:10,411
Sedaj lahko poljubite nevesto.

2
00:00:14,384 --> 00:00:15,976
Vse ?estitke, mimogrede!

3
00:00:20,189 --> 00:00:21,383
Rita!

4
00:00:26,529 --> 00:00:28,861
Rita, bi lahko malo pospe?ila, prosim?

5
00:00:28,932 --> 00:00:30,923
Ni potrebno!

6
00:00:32,502 --> 00:00:35,096
Naprej, naprej, ?krlatna krema!

7
00:00:49,185 --> 00:00:51,119
Konec poti, Nedol?ni.

8
00:00:57,026 --> 00:00:59,426
Rita, zavij desno!
-Kaj?

9
00:00:59,495 --> 00:01:00,655
Zaupaj mi!

10
00:01:00,730 --> 00:01:02,960
Upam, da ve? kaj dela?!

11
00:01:04,901 --> 00:01:06,425
Usmeri se proti vrvi!

12
00:01:06,502 --> 00:01:07,764
V redu.

13
00:01:18,414 --> 00:01:19,438
Oh, ne.

14
00:01:21,751 --> 00:01:23,480
Odli?no opravljeno, Roddy!

15
00:01:23,553 --> 00:01:25,919
Uspelo nama je! Uspelo nama je!

16
00:01:26,856 --> 00:01:28,118
Ni nama uspelo.

17
00:01:30,360 --> 00:01:32,157
Bi me lahko potegnila nazaj na barko?

18
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Flushed Away
54gams08.12.2006
 Flushed Away (2006)
28faca526.12.2006
 Flushed Away (2006)
1faca523.12.2008
 Flushed Away (2006) (2CD)
0faca530.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Librarian - Quest For The Spear (2004)
14faca522.03.2007
 Carnivale S1e3 (2003)
2faca522.03.2007
 The Rainmaker (1997) (2CD)
0faca522.03.2007
 The Abyss (1989) (2CD)
12faca522.03.2007
 Snakes On A Train (2006)
6faca522.03.2007
 300 (2CD)
189gams21.03.2007
 House, M D S1e20 (2004)
5faca520.03.2007
 Fast Food Nation (2006)
12faca520.03.2007
 Charlotte's Web (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Friends S3e24 (1994)
2faca520.03.2007
 Open Season (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 The Nativity Story (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Fast Food Nation (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 An Inconvenient Truth (2006) (2CD)
1faca520.03.2007
 Sixty Six (2006)
0faca520.03.2007
 Night At The Museum (2006) (2CD)
6faca520.03.2007
 Friends S3e21 (1994)
2faca520.03.2007
 Friends S4e1 (1994)
4faca520.03.2007
 Friends S3e23 (1994)
2faca520.03.2007
 Prison Break S2e20 (2005)
48faca520.03.2007
 Friends S3e25 (1994)
2faca520.03.2007
 Friends S3e22 (1994)
3faca520.03.2007
 Pulp Fiction (1994) (3CD)
0faca520.03.2007
 Seinfeld S2e7 (1990)
0faca520.03.2007
 Rocky Balboa (2006) (3CD)
1faca520.03.2007
 Slavnosti Snezenek (1983)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e10 (2004)
1faca520.03.2007
 Supernatural S2e16 (2005)
1faca520.03.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
3faca520.03.2007
 Job, Czyli Ostatni Szara Komorka (2006)
0faca520.03.2007
 Friends S3e20 (1994)
2faca520.03.2007
 The Good Shepherd (2006)
16faca520.03.2007
 Muk Gong (2006) (3CD)
0faca520.03.2007
 The Nativity Story (2006) (2CD)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e11 (2004)
2faca520.03.2007
 The Black Donnellys S1e3 (2006)
1faca520.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine