StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Freaky Friday

DOWNLOAD Podnapisi za film Freaky Friday v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.032 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Freaky friday_slo.srt

1
00:00:03,584 --> 00:00:16,453
Prevedel:
L a v a n e j D i v x

2
00:01:02,437 --> 00:01:03,522
Vstani, draga

3
00:01:03,605 --> 00:01:05,607
Ne.
Anna.

4
00:01:05,649 --> 00:01:07,943
Pozdravi nov dan.

5
00:01:17,995 --> 00:01:19,621
Draga, zares mora vstati.

6
00:01:35,220 --> 00:01:37,681
Sedaj imam zadosti!

7
00:01:46,982 --> 00:01:48,984
Kaj ?
Sem e pripravljena.

8
00:01:52,946 --> 00:01:54,531
Bi e pustila prosim na eni postaji?

9
00:01:54,615 --> 00:01:55,741
V redu!

10
00:01:55,824 --> 00:01:58,160
Samo majhno luknjico bom
imela tukaj, v redu?

11
00:01:58,202 --> 00:02:01,246
Ne elim, da bi moja draga
izgledala kot vlauga.

12
00:02:01,330 --> 00:02:03,540
Nehaj no, mama
vsi jo imajo.

13
00:02:03,624 --> 00:02:05,751
Vsi?
Harry, vsi imajo eno.

14
00:02:05,834 --> 00:02:08,712
Ne morem verjeti!
Ti upravlja z mojim ivljenjem.

15
00:02:08,754 --> 00:02:12,591
Ve kaj?
Konec diskusije. Daj noge dol.

16
00:02:12,674 -





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Freaky Friday
4faca526.06.2008
 Freaky Friday (2003)
6faca523.12.2008
 Freaky Friday (2003) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine