StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Free Willy (1993) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Free Willy (1993) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.010 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Free.Willy.(1993).DVDRip.DivX.AC3.CD2-iND.srt

1
00:00:00,484 --> 00:00:02,856
Govoriva o lovekem bitju!

2
00:00:03,153 --> 00:00:05,644
Annie, jaz sem sreen.
Samo ti in jaz.

3
00:00:17,335 --> 00:00:18,829
Jesse, si dobro?

4
00:00:30,014 --> 00:00:31,509
Samo ustrail sem se.

5
00:00:32,809 --> 00:00:34,469
In esa se boji?

6
00:00:39,107 --> 00:00:40,518
Ne vem.

7
00:00:42,861 --> 00:00:45,268
Slial sem, kako se prepirata.

8
00:00:45,864 --> 00:00:47,441
To me je ustrailo.

9
00:00:53,622 --> 00:00:55,828
Odrasli se vasih prepirajo...

10
00:00:56,083 --> 00:00:58,918
...a to ne pomeni, bo koga
prizadelo.

11
00:00:59,169 --> 00:01:02,087
Annie ne bi nikoli storil kaj alega.
Tudi tebi ne.

12
00:01:02,714 --> 00:01:04,257
To bi moral vedeti.

13
00:01:07,094 --> 00:01:08,374
Vem.

14
00:01:20,107 --> 00:01:22,396
Vidim, da si odprl darilo.

15
00:01:22,777 --> 00:01:24,187
Da, hvala.

16
00:01:26,239 --> 00:01:29,156
Greva poiskat ogo.
Kaj pravi?

17
00:01:31,828 --> 0

Free.Willy.(1993).DVDRip.DivX.AC3.CD1-iND.srt

1
00:02:40,900 --> 00:02:43,023
Tamle je, smer 1!

2
00:02:43,278 --> 00:02:46,113
Za njim!
-Pot mu presekajmo!

3
00:02:46,364 --> 00:02:49,947
Ujemite ga!
-Tam je, priblino 200 m stran!

4
00:02:51,286 --> 00:02:53,956
Odreitev!
-Imam ga!

5
00:02:54,206 --> 00:02:55,665
S polno paro naprej!

6
00:02:57,126 --> 00:02:58,834
Spusti! Spusti!

7
00:03:18,774 --> 00:03:20,351
Dodaj!
Dri!

8
00:03:20,609 --> 00:03:23,480
Tako! Tako!

9
00:03:27,658 --> 00:03:30,149
Izpusti!

10
00:03:30,912 --> 00:03:32,406
Riba!

11
00:03:34,332 --> 00:03:36,123
Riba!

12
00:03:36,793 --> 00:03:38,168
Pridi sem!

13
00:03:40,255 --> 00:03:41,666
Da, ljubezen!

14
00:03:44,009 --> 00:03:45,289
Da, riba!

15
00:03:48,764 --> 00:03:50,389
Kar notri!

16
00:03:51,267 --> 00:03:52,465
Zdaj!

17
00:03:52,935 --> 00:03:55,343
Zapri!

18
00:03:58,649 --> 00:04:01,319
Ne bo pobegnil!
Drite ga stran od drugih!

19
00:04:01,527 --> 00:04:03,520
Imamo ga!





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Freddy Vs Jason (2003)
1faca523.12.2008
 Freddy Vs Jason (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Freaky Friday (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Frailty (2001)
0faca523.12.2008
 Four Rooms (1995)
4faca523.12.2008
 Four Brothers (2005)
3faca523.12.2008
 Four Brothers (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 Forest Gump (1994) (2CD)
4faca523.12.2008
 For Your Eyes Only (1981) (2CD)
0faca523.12.2008
 For Da Love of Money (2002)
0faca523.12.2008
 Flushed Away (2006)
1faca523.12.2008
 Flood (2007)
0faca523.12.2008
 Flight of The Phoenix (2004)
4faca523.12.2008
 Fletch (1985)
0faca523.12.2008
 Flandres (2006)
0faca523.12.2008
 Five Children And It (2004)
1faca523.12.2008
 Firefly Sezona 1 (2002) (1 (4CD)
3faca523.12.2008
 Fire Down Below (1997)
3faca523.12.2008
 Fine Mrtve Djevojke (2002)
0faca523.12.2008
 Finding Neverland (2004)
0faca523.12.2008
 Finding Nemo (2003)
3faca523.12.2008
 Find Me Guilty (2006) (2CD)
1faca523.12.2008
 Find Me Guilty (2006)
3faca523.12.2008
 Final Fantasy VII Advent Children (2005) (3CD)
2faca523.12.2008
 Final Fantasy The Spirits Within (2001) (c (2CD)
0faca523.12.2008
 Final Destination 3 (2006) (1CD)
3faca523.12.2008
 Final Destination 2 (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Final Destination (2000) (2CD)
2faca523.12.2008
 Fight Club (1999)
0faca523.12.2008
 Fight Club (1999)
0faca523.12.2008
 Fight Club (1999) (3CD)
0faca523.12.2008
 Fight Club (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Ferris Bueller's Day Off (1986) (2CD)
0faca523.12.2008
 Female Trouble (1974)
0faca523.12.2008
 Fei Ying Gai Wak (1991) (2CD)
1faca523.12.2008
 Fei Ying Gai Wak (1991)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine