StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.112 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Free Willy 2 CD1.srt

1
00:01:13,893 --> 00:01:17,727
MOJ PRIJATELJ WILLY 2

2
00:02:53,250 --> 00:02:55,492
Kaj se dogaja,
stric Randolph?

3
00:03:13,270 --> 00:03:15,013
Kaj je to?

4
00:03:15,188 --> 00:03:16,351
Willy.

5
00:03:40,797 --> 00:03:45,258
Tri prestave so. Naravnost
gor in dol ni v prestavi.

6
00:03:45,427 --> 00:03:48,630
Nazaj prestavi? v vzvratno.

7
00:03:48,805 --> 00:03:50,964
Naprej...
- Sem?

8
00:03:51,141 --> 00:03:53,050
Naprej.
- Ne, sem.

9
00:03:53,226 --> 00:03:55,135
Aha. Zelo sme?no.

10
00:03:55,562 --> 00:04:00,140
Ko prestavi?, pelji,
druga?e bo? polomil zobnike.

11
00:04:01,276 --> 00:04:02,556
Me poslu?a??
- Aha.

12
00:04:02,736 --> 00:04:04,894
Nisi zbran.
-Pazi.

13
00:04:05,071 --> 00:04:08,275
Kaj gleda??
- Ni?.

14
00:04:09,701 --> 00:04:10,864
Se vidimo.

15
00:04:16,916 --> 00:04:18,956
K nama prihaja.

16
00:04:21,171 --> 00:04:22,202
Hej, Julie.

17
00:04:22,380 --> 00:04:24,088
Zdravo, Jesse. Kaj po?ne??

Free Willy 2 CD2.srt

1
00:00:11,280 --> 00:00:15,574
Briga me. To zgodbo moram dobiti.
- Oprostite. Umaknite se.

2
00:00:15,743 --> 00:00:16,906
Oprostite.

3
00:00:20,915 --> 00:00:23,999
Dakar, 40-letni
liberijski naftni tanker...


4
00:00:24,168 --> 00:00:27,916
...je v?eraj ob 12:05
nasedel na grebenu Lawson...

5
00:00:28,088 --> 00:00:30,876
...Iz njega se je izlilo na
tiso?e ton surove nafte...

6
00:00:31,050 --> 00:00:35,297
...kar je ogrozilo orke
in druga bitja v tem podro?ju.

7
00:00:35,471 --> 00:00:37,796
Tanker z enodelnim trupom...
- Bom jaz uredil.


8
00:00:37,973 --> 00:00:42,053
je bil zgrajen pred 1990. letom,
ko so uvedli obveznost...


9
00:00:42,228 --> 00:00:48,017
...dvodelnih trupov, ki naj bi
prepre?evali tovrstne nesre?e.

10
00:00:48,192 --> 00:00:52,190
Re?ite ekologijo.
- Ne ubijajte kitov.

11
00:01:04,625 --> 00:01:06,333
Tam je. Gremo.

12
00:01:12,382 --> 00:01:14,920
Tukaj je.
- Prive?i.

13
00:01:15,094 --> 00:01:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Fortabte Sjales O, De (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Flash Gordon (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 First Born (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Feast of Love (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Feast of Love (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Fear and Loathing in Las Vegas (2CD)
1faca526.06.2008
 Fear And Loathing In Las Vegas (1998) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fear And Loathing In Las Vegas (1998) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fear And Loathing In Las Vegas (1998) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fast Times At Ridgemont High (1982) (2CD)
2faca526.06.2008
 Far From Heaven (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Fantastic Four (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Falling In Love (1984) (2CD)
6faca526.06.2008
 Falling Down (1993) (2CD)
3faca526.06.2008
 Face Off (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Enemy of The State (1998) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enemy Mine (1985) (2CD)
0faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (2CD)
7faca526.06.2008
 El Dorado (1966) (2CD)
4faca526.06.2008
 Elizabeth - The Golden Age (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Elizabeth - The Golden Age (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
5faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
7faca526.06.2008
 Doomsday (2008) (2CD)
13faca526.06.2008
 Dominion - Prequel To The Ecist (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
11faca526.06.2008
 Dnevnoy Dozor (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dirty Harry (1971) (2CD)
2faca526.06.2008
 Die Hard - With A Vengeance (1995) (2CD)
6faca526.06.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
8faca526.06.2008
 Delta Farce (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Deck The Halls (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 December Boys (2007) (2CD)
4faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine