StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.967 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Free Willy 3 CD1.srt

1
00:00:44,800 --> 00:00:51,771
MOJ PRIJATELJ WILLY 3:
RE?EVANJE

2
00:02:24,900 --> 00:02:27,771
Hej, Max.
- ?ivijo, Smiley.

3
00:02:30,447 --> 00:02:33,650
Mama te i??e.
- ?akam o?kovo barko.

4
00:02:33,826 --> 00:02:37,195
Sporo?il je, da bodo
?e nekaj dni na morju.

5
00:02:37,413 --> 00:02:40,497
Tudi prav. Si ji povedal?

6
00:02:40,958 --> 00:02:44,658
Kaj pa naj bi naredil?
- Ne vem.

7
00:03:25,920 --> 00:03:30,213
Dobro ti gre. - ?akaj.
?e 50 jih moram uni?iti.

8
00:03:30,382 --> 00:03:34,380
Danes sem govorila z o?etom.
- Ne bo ?e pri?el, blablabla.

9
00:03:34,553 --> 00:03:36,462
In ve?, kaj ?e?

10
00:03:36,639 --> 00:03:40,683
Drugi? lahko gre? z njim.
Bi ?el?

11
00:04:31,610 --> 00:04:33,983
Pica.

12
00:04:34,155 --> 00:04:37,987
Nisem je naro?il.
- Je to Noe?


13
00:04:38,159 --> 00:04:41,160
Ja. - Potem si jo naro?il.
22.50 dolarjev.

14
00:04:41,329 --> 00:04:44,283
Pica je tu. Daj mi jo.

15
00:04:44,790 --> 00:

Free Willy 3 CD2.srt

1
00:00:33,249 --> 00:00:34,411
Kako gre?

2
00:00:41,923 --> 00:00:43,416
Iti moram.

3
00:00:43,590 --> 00:00:46,260
Kaj v resnici lovi tvoj o?ka?

4
00:00:46,677 --> 00:00:49,382
Losose.

5
00:01:21,124 --> 00:01:24,788
Lagal sem ti.
- Prava re?.

6
00:01:28,964 --> 00:01:32,332
Nisem kitolovec.
- Pa kaj?

7
00:01:32,550 --> 00:01:35,041
Nasprotno.

8
00:01:35,219 --> 00:01:36,299
Si kit?

9
00:01:37,180 --> 00:01:40,097
Ne, sku?am jih za??ititi.

10
00:01:42,642 --> 00:01:45,643
Ne dela prav in ti to ve?.
- Kdo?

11
00:01:45,812 --> 00:01:49,560
Tvoj o?ka.
- Moj o?ka lovi Losose.

12
00:01:51,692 --> 00:01:53,685
In kaj ti to mar?

13
00:01:53,861 --> 00:01:57,525
Ti ne bi pomagal
prijatelju v te?avah?

14
00:01:57,697 --> 00:02:00,069
?e bi mu lahko.
- Moji prijatelji so kiti.

15
00:02:04,911 --> 00:02:09,122
Ne vem, kaj govori?.
- Seveda ve?.

16
00:02:09,290 --> 00:02:11,497
Pokazal ti bom.
- Kaj?

17
00:02:11,667 --> 00:02:15,00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Free Willy 3 - The Rescue (1997) (2CD)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
1faca526.06.2008
 Free Willy 2 - The Adventure Home (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fortabte Sjales O, De (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Flash Gordon (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 First Born (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Feast of Love (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Feast of Love (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Fear and Loathing in Las Vegas (2CD)
1faca526.06.2008
 Fear And Loathing In Las Vegas (1998) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fear And Loathing In Las Vegas (1998) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fear And Loathing In Las Vegas (1998) (2CD)
0faca526.06.2008
 Fast Times At Ridgemont High (1982) (2CD)
2faca526.06.2008
 Far From Heaven (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Fantastic Four (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Falling In Love (1984) (2CD)
6faca526.06.2008
 Falling Down (1993) (2CD)
3faca526.06.2008
 Face Off (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Enemy of The State (1998) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enemy Mine (1985) (2CD)
0faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Enchanted (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (2CD)
8faca526.06.2008
 El Dorado (1966) (2CD)
4faca526.06.2008
 Elizabeth - The Golden Age (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Elizabeth - The Golden Age (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
5faca526.06.2008
 Eastern Promises (2007) (2CD)
7faca526.06.2008
 Doomsday (2008) (2CD)
13faca526.06.2008
 Dominion - Prequel To The Ecist (2005) (2CD)
4faca526.06.2008
 Doctor Zhivago (1965) (2CD)
11faca526.06.2008
 Dnevnoy Dozor (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Dirty Harry (1971) (2CD)
2faca526.06.2008
 Die Hard - With A Vengeance (1995) (2CD)
6faca526.06.2008
 Die Blechtrommel (1979) (2CD)
8faca526.06.2008
 Delta Farce (2007) (2CD)
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine