StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Freedom Writers (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Freedom Writers (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 48.762 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 11.04.2007

Predpogled podnapisov

Freedom Writers CD1.srt

1
00:00:33,400 --> 00:00:34,734
Izstreljeni so bili streli.

2
00:00:34,834 --> 00:00:36,836
Po obmo?ju Los Angelesa
so izbruhnili mno?i?ni nemiri.


3
00:00:36,936 --> 00:00:39,506
Po cestah te?e ducate policistov.
-Dim se vali po vsem mestu.


4
00:00:39,606 --> 00:00:42,609
Vsem, ki se nahajajo
v ju?nem delu, svetujemo ...


5
00:00:42,709 --> 00:00:47,014
38 mrtvih je in ve? kot ...
-Re?evalci se s te?avo prebijajo ...


6
00:00:51,620 --> 00:00:54,285
BREZ PRAVICE NI MIRU!

7
00:00:54,654 --> 00:00:58,158
Mesto je kot vojno obmo?je.
-Mno?ice se zbirajo ...


8
00:00:58,258 --> 00:01:01,261
Tukaj, v Hollywoodu,
kjer so roparji opusto?ili mnoge ...


9
00:01:01,361 --> 00:01:04,464
V ognju je 3.600 poslopij.

10
00:01:04,564 --> 00:01:07,146
Gost, ?rn dim se dviga
iz ne?tetih po?arov ...


11
00:01:07,246 --> 00:01:12,670
Preko 120 mrtvih na Long Beachu,
med nemiri Rodneyja Kinga.

12
00:01:12,770 -

Freedom Writers CD2.srt

1
00:00:04,763 --> 00:00:05,600
Takoj bom nazaj.

2
00:00:05,900 --> 00:00:08,970
O, ne. Ne, ne. Erin?

3
00:00:09,070 --> 00:00:11,973
Vrni se v avto.
-O?e, takoj tukaj ?ivi.

4
00:00:12,073 --> 00:00:16,599
Jaz grem ponj.
Vrni se v avto in zakleni vrata.

5
00:00:17,244 --> 00:00:19,747
Kako mu je ime?
-Andre Bryant.

6
00:00:19,847 --> 00:00:22,314
Andre.

7
00:00:24,352 --> 00:00:26,270
Odkar sta z o?etom lo?ena,

8
00:00:26,470 --> 00:00:29,593
me mama niti pogledati
ne more, ker sem mu podoben.


9
00:00:29,693 --> 00:00:34,528
In z bratom v zaporu si misli,
da grem tudi jaz tja.


10
00:00:34,628 --> 00:00:36,764
Ne vidi me.

11
00:00:36,864 --> 00:00:40,389
Sploh me ne vidi.

12
00:00:43,504 --> 00:00:46,494
Ven grem.

13
00:00:50,444 --> 00:00:51,479
Kaj dogaja?
-Zdravo.

14
00:00:51,579 --> 00:00:53,848
Kam gre?. Potrebujem te.

15
00:00:53,948 --> 00:00:56,918
Ne, stari, ne morem.
Nekam moram opraviti.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Freedom Writers (2007)
17faca517.04.2007
 Freedom Writers (2007)
0faca513.12.2008
 Freedom Writers (2007) (2CD)
4faca505.04.2007
 Freedom Writers (2007) (2CD)
1faca504.06.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Catch A Fire (2006) (2CD)
3faca511.04.2007
 The Peacemaker (1997)
5faca511.04.2007
 Huo Yuan Jia (2006) (2CD)
6faca511.04.2007
 Saces (2007)
2faca511.04.2007
 Sa (2007) (2CD)
3faca511.04.2007
 Notes On A Scandal (2006)
10faca511.04.2007
 Mr Beans Holiday (2007)
139faca511.04.2007
 Good Will Hunting (2CD)
8faca511.04.2007
 The Return (2006) (2CD)
3faca509.04.2007
 House, M D S2e7 (2004)
4faca509.04.2007
 Employee of The Month (2006)
6faca509.04.2007
 Employee of The Month (2006) (2CD)
0faca509.04.2007
 Deja Vu (2006)
30faca509.04.2007
 The Dreamers (2003) (3CD)
1faca509.04.2007
 Miracle (2004) (2CD)
0faca509.04.2007
 True Lies (1994) (2CD)
2faca509.04.2007
 Sliding Doors (1998)
2faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e21 (1982)
3faca509.04.2007
 Friends S9e16 (1994)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e26 (1982)
2faca509.04.2007
 The Departed (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e24 (1982)
2faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e25 (1982)
2faca509.04.2007
 Blood (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e23 (1982)
2faca509.04.2007
 Dark Ride (2006)
7faca509.04.2007
 Friends S9e17 (1994)
0faca509.04.2007
 The Squid And The Whale (2005) (2CD)
0faca509.04.2007
 Decoys 2 - Alien Seduction (2007)
4faca509.04.2007
 Gwoemul (2006) (2CD)
1faca509.04.2007
 Pride And Prejudice (1995)
58faca509.04.2007
 Carnivale S1e7 (2003)
2faca509.04.2007
 Jericho S1e17 (2006)
1faca509.04.2007
 Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006) (2CD)
1faca509.04.2007
 Madea's Family Reunion (2006)
1faca509.04.2007
 Hotel Rwanda (2004) (3CD)
0faca509.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine