StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Freedom Writers (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Freedom Writers (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.754 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 04.06.2007

Predpogled podnapisov

Freedom Writers Cd 1.srt

1
00:00:33,400 --> 00:00:34,734
Izstreljeni so bili streli.

2
00:00:34,834 --> 00:00:36,836
Po obmo?ju Los Angelesa
so izbruhnili mno?i?ni nemiri.


3
00:00:36,936 --> 00:00:39,506
Po cestah te?e ducate policistov.
-Dim se vali po vsem mestu.


4
00:00:39,606 --> 00:00:42,609
Vsem, ki se nahajajo
v ju?nem delu, svetujemo ...


5
00:00:42,709 --> 00:00:47,014
38 mrtvih je in ve? kot ...
-Re?evalci se s te?avo prebijajo ...


6
00:00:51,620 --> 00:00:54,285
BREZ PRAVICE NI MIRU!

7
00:00:54,654 --> 00:00:58,158
Mesto je kot vojno obmo?je.
-Mno?ice se zbirajo ...


8
00:00:58,258 --> 00:01:01,261
Tukaj, v Hollywoodu,
kjer so roparji opusto?ili mnoge ...


9
00:01:01,361 --> 00:01:04,464
V ognju je 3.600 poslopij.

10
00:01:04,564 --> 00:01:07,146
Gost, ?rn dim se dviga
iz ne?tetih po?arov ...


11
00:01:07,246 --> 00:01:12,670
Preko 120 mrtvih na Long Beachu,
med nemiri Rodneyja Kinga.

12
00:01:12,770 -

Freedom Writers Cd 2.srt

1
00:00:14,700 --> 00:00:15,600
Takoj bom nazaj.

2
00:00:15,900 --> 00:00:18,900
O, ne. Ne, ne. Erin?

3
00:00:19,000 --> 00:00:21,900
Vrni se v avto.
-O?e, takoj tukaj ?ivi.

4
00:00:22,000 --> 00:00:26,500
Jaz grem ponj.
Vrni se v avto in zakleni vrata.

5
00:00:27,200 --> 00:00:29,700
Kako mu je ime?
-Andre Bryant.

6
00:00:29,800 --> 00:00:32,300
Andre.

7
00:00:34,300 --> 00:00:36,200
Odkar sta z o?etom lo?ena,

8
00:00:36,400 --> 00:00:39,500
me mama niti pogledati
ne more, ker sem mu podoben.


9
00:00:39,600 --> 00:00:44,500
In z bratom v zaporu si misli,
da grem tudi jaz tja.


10
00:00:44,600 --> 00:00:46,700
Ne vidi me.

11
00:00:46,800 --> 00:00:50,300
Sploh me ne vidi.

12
00:00:53,500 --> 00:00:56,400
Ven grem.

13
00:01:00,400 --> 00:01:01,400
Kaj dogaja?
-Zdravo.

14
00:01:01,500 --> 00:01:03,800
Kam gre?. Potrebujem te.

15
00:01:03,900 --> 00:01:06,900
Ne, stari, ne morem.
Nekam moram opraviti.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Freedom Writers (2007)
17faca517.04.2007
 Freedom Writers (2007)
0faca513.12.2008
 Freedom Writers (2007) (2CD)
4faca505.04.2007
 Freedom Writers (2007) (2CD)
3faca511.04.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine