StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Freedomland (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Freedomland (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.484 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Freedomland.2006.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,272 --> 00:00:02,570
V redu. Razumem.

2
00:00:02,741 --> 00:00:05,336
?e ?eli?, si bomo pomagali
s poro?ilom policije.

3
00:00:06,312 --> 00:00:10,044
V redu. Prva stvar, glavno vpra?anje.

4
00:00:12,118 --> 00:00:14,086
Kje je tvoj sin?

5
00:00:16,655 --> 00:00:18,850
Prav? Kje naj gledamo?

6
00:00:19,025 --> 00:00:21,720
Kje naj gledamo?
Kaj ?uti?, Brenda?

7
00:00:21,895 --> 00:00:24,522
Odpeljal je z avtom. -V redu,
predpostavimo, da se je tvoj sin

8
00:00:24,698 --> 00:00:27,997
prebudil. Recimo, da je tip hitro
ugotovil, da ima v avtu otroka.

9
00:00:28,168 --> 00:00:31,194
Upo?tevajmo 2 km.

10
00:00:31,371 --> 00:00:34,238
Toda dejstvo je, da je
minilo ?e skoraj 24 ur.

11
00:00:34,408 --> 00:00:36,534
Zato so mo?nosti,
da ?e vedno tava po cesti

12
00:00:36,710 --> 00:00:39,440
in da ga nih?e ne pobere,
ne preve? dobre.

13
00:00:39,914 --> 00:00:42,541
Prej smo ?e pregledali
zemljevid in dolo?ili

14
00:00:42,717 --> 00:0

Freedomland.2006.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:43,346 --> 00:00:45,041
Preigraj ga, tepec!
-Daj, vrzi.

2
00:00:45,215 --> 00:00:47,479
Dobro. Daj.

3
00:03:42,095 --> 00:03:45,327
Pozdravljeni v oddaji WBGO Journal.
Moje ime je Doug Doyle.


4
00:03:45,732 --> 00:03:47,596
Hej, Vicky.
-Kako ste, gd?. Jenkins?

5
00:03:47,766 --> 00:03:49,098
Dobro, punca.

6
00:03:51,004 --> 00:03:52,734
Ne, ne more? storiti tega.

7
00:04:00,046 --> 00:04:01,946
Hej, ?lovek, tu si.

8
00:04:03,850 --> 00:04:05,648
Ne premikaj se!
-V redu.

9
00:04:05,853 --> 00:04:08,218
Lepo te je videti, ?lovek.
-Kaj je novega, fantje?

10
00:04:08,388 --> 00:04:11,221
Kako ti gre, ljub?ek?
-Ne tako dobro kot tebi, D.

11
00:04:11,391 --> 00:04:13,791
Zakaj meni nih?e nikoli
ne re?e ljub?ek?

12
00:04:13,960 --> 00:04:16,827
Kako si, ljub?ek?
-Dobro.

13
00:04:16,996 --> 00:04:19,226
Sta kje videli brata Rafika?

14
00:04:19,399 --> 00:04:21,264
Kaj je spet storil?

15
00:04:21,434 --> 00:04:23,834
Hej, Ve





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Freedomland
1faca512.08.2006
 Freedomland
0faca501.10.2006
 Freedomland (2006)
0faca513.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine