StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Friends s8x0103

DOWNLOAD Podnapisi za film Friends s8x0103 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.611 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 14

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Friends 801 - The One After 'I Do'.sub

{150}{289}O, moj bog, uspelo nama je.|-Pravkar sva se poro?ila. Tukaj.
{291}{377}Je to tvoj prstan?
{406}{529}Za?etek je ?e dober.|Si prepri?ana, da nisi nose?a?
{531}{620}Sem, a ?e si pripravljen|imeti otroke, imava zgoraj sobo
{622}{726}in lahko takoj|kon?ava s to zabavo.
{913}{1017}Obred je bil prelep.|-Je bil popoln?
{1019}{1087}Je prezgodaj, da bi|si ogledali video?
{1089}{1202}Si lahko vzamemo trenutek? Dva|na?a najbolj?a prijatelja sta se poro?ila.
{1204}{1324}Blagoslovljeni smo, da lahko|skupaj delimo to nepopisno veselje.
{1326}{1374}To je tako res.
{1376}{1510}Mon, je prepozno, da zamenjamo|pi??ance za zrezke?
{1512}{1626}Tako sem sre?en za vaju.|Oba dva sta imela tako sre?o.
{1628}{1755}Oba dva sta izgovorila pravi imeni.
{1757}{1940}In nih?e se ga ni napil.|Nih?e ni bil gej.
{1954}{2075}In v vajinem prvem poskusu.
{2094}{2179}P R I J A T E L J I|The One After "I Do"
{2955}{3043}Super.|Samo zamenjam film.
{3045}{3163}Vem, da ne bi smel vedeti,|a vem in tako se veselim.
{3165}{3261

Friends 802 - The One With the Red Sweater.sub

{80}{186}Veste kaj, gospod, ?e zadnji?.|Briga me, kaj pi?e v ra?unalniku.
{188}{272}Iz mini bara nisva vzeli ore?kov.
{274}{376}In nisva gledali|Dr. Daj-me-malo.
{423}{523}Joey, si bil sino?i v|najini sobi? -Ne.
{705}{807}Rekli so mi, da ime filma|ne bo pisalo na ra?unu.
{822}{946}Odjavila bi se iz poro?nega apartmaja.|-To?no, zdaj nisem ni? ve? nevesta.
{948}{1070}Nikdar ve? ne bom nevesta.|Zdaj sem samo ?e ?ena od nekoga.
{1087}{1157}Jaz pa sem najsre?nej?i|mo?ki na svetu.
{1182}{1305}Ne razburjaj se, toliko lepega|je ?e pred nama. -Pa ja.
{1307}{1381}Poro?no potovanje.|-To je ?ele v ?etrtek.
{1383}{1445}Poro?ne fotografije.|-?e ve? tednov jih ne bo.
{1447}{1597}Kaj pa fotoaparati za enkratno uporabo?|-Zato pa sem se poro?ila s tabo.
{1599}{1694}Jih grem jaz razvit,|ti pa pojdi domov.
{1765}{1908}Kaj si fotografiral?|-Ni?. Nekaj dobrega.
{1910}{1983}Ross ima fotoaparate.|Se je ?e odjavil?
{1985}{2063}Se heca??|Odjava je ?ele opoldne.
{2065}{2171}In ostalo mu je ?e dobrih|enajst minut. -In?

Friends 803 - The One Where Rachel Tells Ross.sub

{100}{194}Se kaj veseli? najinega|poro?nega potovanja? -Ja.
{260}{348}Iz?ivi se,|dokler sva sama.
{350}{446}Pri?la sva se poslovit.|-Lepo poro?no potovanja vama ?elim.
{448}{520}Hvala. -Grem spakirat.|-Sem ?e jaz.
{522}{606}Edino tvojih speedic nisem na?la.
{658}{755}Speedic? Nimam jih.
{757}{870}Grem spakirat svoje obi?ajne,|dolge kopalke.
{904}{1039}Dobro, ?e sta tukaj. Lepo|potovanje vama ?elim. -Hvala.
{1041}{1140}Danes bom povedala o?etu.
{1248}{1300}Kaj? Kaj?
{1327}{1410}Vemo, da je Ross.|-Kaj? Kako veste?
{1412}{1507}Njegov pulover je bil.|Ampak, ti moj bog!
{1509}{1594}Hotela sem, da bi prej izvedel|Ross. A sem vesela, da veste.
{1597}{1740}Krasno, teta tvojega otroka bom.|-Vem. -Jaz tudi.
{1742}{1822}Jaz bom pa stric!
{1828}{1942}Vsi boste tete in strici.|-Ampak jaz bom edina krvna sorodnica.
{1963}{2094}Zdaj ko vsi veste, mi lahko|svetujete, kako naj povem Rossu.
{2100}{2190}Kaj mu bo? rekla?|-Da bom otroka obdr?ala
{2192}{2293}in da je lahko vklju?en toliko,|kot sam ?eli. -Dobro s





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Friends s7x22
6faca512.08.2006
 Friends s7x21
3faca512.08.2006
 Friends s7x20
4faca512.08.2006
 Friends s7x18 19 20 21
7faca512.08.2006
 Friends s6x20
2faca512.08.2006
 Friends s6x18
1faca512.08.2006
 Friends s6x17
2faca512.08.2006
 Friends s6x0 S06
5faca512.08.2006
 Friends s10 ep3
7faca512.08.2006
 Friends 6x24
1faca512.08.2006
 Friedgreentomatos
2faca512.08.2006
 Frida (2CD)
0faca512.08.2006
 Friday Night Lights (2CD)
4faca512.08.2006
 French Connection (2CD)
3faca512.08.2006
 Freedomland
1faca512.08.2006
 Freedomland (2CD)
0faca512.08.2006
 Frederic Back The Man Who Planted Trees
4faca512.08.2006
 Frankenstein 1931
6faca512.08.2006
 Fragile
12faca512.08.2006
 Foxfire
7faca512.08.2006
 Four Brothers
39faca512.08.2006
 For Your Eyes Only (2CD)
2faca512.08.2006
 For A Few Dollars More
44faca512.08.2006
 For A Few Dollars More (2CD)
13faca512.08.2006
 Forrest Gump (4CD)
0faca512.08.2006
 Foolproof (2CD)
2faca512.08.2006
 Flight 93 AFO
8faca512.08.2006
 Flight 93 AFO
14faca512.08.2006
 Flightplan (2CD)
0faca512.08.2006
 Flightplan (2CD)
0faca512.08.2006
 Fitzcarraldo
7faca512.08.2006
 Fish Called Wanda A FDT
2faca512.08.2006
 Firewall
6faca512.08.2006
 Firewall
9faca512.08.2006
 Firewall
14faca512.08.2006
 Firewall (2CD)
0faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine