Podnapisi :: Friends - Session07 Episode11

711.sub

{137}{195}To gibanico more? poskusit.
{200}{265}Ve?, jaz nisem najbolj|ob?udovalka sladkih...
{297}{350}Moj Bog, kako je kremasta!
{365}{432}To je najbolj?a gibanica v mojem ?ivljenju.
{437}{477}Kje si jo dobil?
{495}{585}Pred vrati je bila, ko sem pri?el domov.|Nekdo nam jo je poslal.
{610}{652}Ni bila poslana tebi.
{657}{735}Bila je poslana go. Braverman|nadstropje ni?je.
{740}{777}Kradljivec!
{800}{857}Nisem prebral naslova,|pred sem odprl ?katlo...
{862}{925}...in ?katle ne more? vrnit, ?e si jo ?e odprl.
{930}{1005}Zakaj ne?|- Zato ker je predobra!
{1047}{1107}Ukradel si to gibanico.|To je napa?no.
{1115}{1225}Ne, saj je v redu, ker bo go. Braverman|hotela zdaj eno brezpla?no.
{1230}{1270}Tako da bomo vsi zmagali.
{1275}{1370}Edini pora?enec bo veliki|konglomerat gibanic...
{1377}{1435}..."Mamina majhna pekarna."
{1460}{1500}Grozno se po?utim.
{1505}{1565}Grozen, grozen ?lovek sem.
{1595}{1635}Oprosti, kaj?
{1675}{1730}Vse te gibanice
{1735}{1835}Prevedel: Damjan ?telcar "?tek"
{2