StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: From Hell (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film From Hell v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 60.020 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

From Hell (2001).srt

1
00:00:25,176 --> 00:00:32,267
Nekega dne se bo ?lovek ozrl nazaj in rekel,
da sem jaz rodil 20. stoletje.
Jack Razpara?, 1888.

2
00:03:15,138 --> 00:03:16,389
On tam ...

3
00:03:22,937 --> 00:03:25,023
- Lahko no?, Polly.
- Dolg ve?er bo, Mary.

4
00:03:25,023 --> 00:03:26,191
Predolg...

5
00:03:34,115 --> 00:03:35,992
- Mirno je, ali ne.
- Vraga.

6
00:03:35,992 --> 00:03:38,578
- Je bilo kaj sre?e?
- Ne preve?, ne.

7
00:03:46,628 --> 00:03:48,588
- Penny si za pu?enje?
- Odjebi!

8
00:03:51,299 --> 00:03:52,884
- Zdravo, kje je Kate ?
- Prek ceste.

9
00:04:01,101 --> 00:04:02,352
- Hej, gospodi?na!
- Da?

10
00:04:02,352 --> 00:04:03,728
- Mary, ali ne?
- Kaj pa ti ho?e??

11
00:04:03,728 --> 00:04:05,814
Zave?i, psica!

12
00:04:06,231 --> 00:04:08,817
Poznam te, ti si Jody,
iz Nickel Streeta.

13
00:04:09,651 --> 00:04:12,070
Se spomni? mene, Mary Kelly?

14
00:04:12,487 --> 00:04:14,155
Tebe ne bi nikoli pozabila, McQueen.

From Hell (2001).sub

{1}{1}23.976
{604}{774}Nekega dne se bo ?lovek ozrl nazaj in rekel,|da sem jaz rodil 20. stoletje.|Jack Razpara?, 1888.
{4679}{4709}On tam ...
{4866}{4916}- Lahko no?, Polly. |- Dolg ve?er bo, Mary.
{4916}{4944}Predolg...
{5134}{5179}- Mirno je, ali ne. |- Vraga.
{5179}{5241}- Je bilo kaj sre?e? |- Ne preve?, ne.
{5434}{5481}- Penny si za pu?enje? |- Odjebi!
{5546}{5584}- Zdravo, kje je Kate ? |- Prek ceste.
{5781}{5811}- Hej, gospodi?na! |- Da?
{5811}{5844}- Mary, ali ne? |- Kaj pa ti ho?e??
{5844}{5894}Zave?i, psica!
{5904}{5966}Poznam te, ti si Jody, |iz Nickel Streeta.
{5986}{6044}Se spomni? mene, Mary Kelly?
{6054}{6094}Tebe ne bi nikoli pozabila, McQueen.
{6164}{6229}Prenehaj s tem, |do gumbov je te?ko priti.
{6266}{6316}?emu slu?ijo gumbi?
{6336}{6386}Opozoril sem te, |in tvoje prijateljice,
{6389}{6439}Izpla?ilo bi moralo biti v ponedeljek.
{6456}{6484}Delam, ali ne?
{6491}{6514}Vse me delamo.
{6546}{6654}Tudi jaz, ali sem siguren, | da te nih?e ne gnjavi.
{6689}{6751}Jaz delam u





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 From Hell
34faca504.09.2003
 From Hell (2001)
1faca509.04.2008
 From Hell (2001)
1faca523.12.2008
 From Hell (2CD)
11faca526.04.2005
 From Hell (2CD) 23
7faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Friends
48faca528.04.2005
 Friends - Session11 Episode10
7faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode09
3faca528.04.2005
 Friends - Session01 Episode21
2faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode09
12faca528.04.2005
 Friends - Session09
48faca528.04.2005
 Friends - Session08 Episode01
12faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode06
10faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode05
9faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode04
11faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode03
9faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode02
12faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode01
15faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode11
13faca528.04.2005
 Friends - Session07 Episode10
10faca528.04.2005
 Friends - Session06 Episode01
6faca528.04.2005
 Friends - Session04
25faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode09
3faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode08
2faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode07
3faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode05
3faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode04
6faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode03
0faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode02
1faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode01
1faca528.04.2005
 Friends - Session04 Episode10
6faca528.04.2005
 Friends - Session03
29faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode07
3faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode06
3faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode24
5faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode22
1faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode21
2faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode20
2faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode17
4faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode16
2faca528.04.2005
 Friends - Session03 Episode15
2faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine