StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Full Metal Jacket (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Full Metal Jacket (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.815 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

FullMetalJacketCD2-OK.si.srt

1
00:00:07,240 --> 00:00:10,040
Tisti ki te?e sigurno je vietkongovec.

2
00:00:10,800 --> 00:00:12,760
Tisti ki miruje...

3
00:00:13,520 --> 00:00:15,520
je discipliniran vietkongovec.

4
00:00:18,120 --> 00:00:20,920
Lahko bi napisal zgodbo o meni.

5
00:00:22,640 --> 00:00:25,240
Zakaj o tebi?

6
00:00:25,960 --> 00:00:27,720
Ker sem prekleto dober!

7
00:00:28,160 --> 00:00:29,720
To je resnica.

8
00:00:30,400 --> 00:00:34,160
Ubil sem jih preko 157.

9
00:00:34,840 --> 00:00:36,680
In tudi 50 bivolov.

10
00:00:37,640 --> 00:00:39,200
In to je vse potrjeno.

11
00:00:40,480 --> 00:00:42,920
Otroci in ?enske?

12
00:00:43,720 --> 00:00:44,720
V?asih.

13
00:00:46,280 --> 00:00:48,880
Kako lahko ubija? ?enske in otroke?

14
00:00:50,440 --> 00:00:51,320
Z lahkoto.

15
00:00:51,760 --> 00:00:53,880
Ni ti treba streljati dale? pred njih.

16
00:00:55,680 --> 00:00:56,920
A ni vojna pekel?

17
00:01:32,640 --> 00:01:34,600
?elimo v akcijo.

Sub Subs/FullMetalJacketCD1-OK.si.sub

{423}{605}25.000
{720}{815}FULL METAL JACKET
{1005}{1159}??Amerika je sli?ala vojni poziv
{1201}{1350}??Ve?, da se vse to ti?e nas
{1399}{1561}??Mislim, da se vojna ne bo nikoli kon?ala
{1596}{1746}??Neka borba nas bo zopet razdvojila
{1792}{1935}??Zbogom draga|Zdravo, Vietnam
{1990}{2132}??Pri?el sem se borit in zmagat
{2186}{2332}??Poljubi me za opravi?ilo|in pi?i mi
{2382}{2538}??Zbogom, mala moja|Zdravo, Vietnam??
{2638}{2720}Jaz sem vodnik topni?tva Hartman,|va? voja?ki in?truktor.
{2727}{2798}Govorite samo takrat|ko se obrnem na vas.
{2805}{2891}Prva in zadnja beseda iz va?ih|ust bo ??gospod??!
{2893}{2940}Me razumete gnide?
{2942}{2976}Gospod, da, gospod!
{2978}{3058}Ne sli?im vas dobro.|Naj se sli?i, da imate jajca.
{3098}{3196}?e vi deklice pre?ivite|in zapustite to mesto...
{3207}{3312}boste oro?je, glasniki smrti,|prose?i za boj.
{3319}{3383}Do takrat pa ste samo pljunki!
{3391}{3447}Najni?ja oblika ?ivljenja na Zemlji.
{3451}{3506}Niste niti ?love?ka bitja!
{3512}{3618}Vi ste

Sub Subs/FullMetalJacketCD2-OK.si.sub

{181}{251}Tisti ki te?e sigurno je vietkongovec.
{270}{319}Tisti ki miruje...
{338}{388}je discipliniran vietkongovec.
{453}{523}Lahko bi napisal zgodbo o meni.
{566}{631}Zakaj o tebi?
{649}{693}Ker sem prekleto dober!
{704}{743}To je resnica.
{760}{854}Ubil sem jih preko 157.
{871}{917}In tudi 50 bivolov.
{941}{980}In to je vse potrjeno.
{1012}{1073}Otroci in ?enske?
{1093}{1118}V?asih.
{1157}{1222}Kako lahko ubija? ?enske in otroke?
{1261}{1283}Z lahkoto.
{1294}{1347}Ni ti treba streljati dale? pred njih.
{1392}{1423}A ni vojna pekel?
{2316}{2365}?elimo v akcijo.
{2370}{2408}Spodaj na cesti.
{2412}{2455}Izvrstno.
{3152}{3219}I??em prvi vod.
{3229}{3267}Imam prijatelja po imenu, Kavboj.
{3269}{3303}Sta iz prve bojne?
{3305}{3373}Ne, sva novinarja.
{3413}{3464}Jaz sem poveljnik Kavbojevega voda.
{3466}{3521}Je tu v bli?ini.
{3533}{3569}Lahko greva zraven?
{3571}{3612}Izvolita.
{3628}{3694}Jaz sem Schinoski. Walter J. Schinoski.
{3711}{3757}Kli?ejo me g. Touchdown.
{3768}{3828}Igra

FullMetalJacketCD1-OK.si.srt

1
00:00:16,920 --> 00:00:24,200
25.000

2
00:00:28,800 --> 00:00:32,600
FULL METAL JACKET

3
00:00:40,200 --> 00:00:46,360
??Amerika je sli?ala vojni poziv

4
00:00:48,040 --> 00:00:54,000
??Ve?, da se vse to ti?e nas

5
00:00:55,960 --> 00:01:02,440
??Mislim, da se vojna ne bo nikoli kon?ala

6
00:01:03,840 --> 00:01:09,840
??Neka borba nas bo zopet razdvojila

7
00:01:11,680 --> 00:01:17,400
??Zbogom draga
Zdravo, Vietnam

8
00:01:19,600 --> 00:01:25,280
??Pri?el sem se borit in zmagat

9
00:01:27,440 --> 00:01:33,280
??Poljubi me za opravi?ilo
in pi?i mi

10
00:01:35,280 --> 00:01:41,520
??Zbogom, mala moja
Zdravo, Vietnam??

11
00:01:45,520 --> 00:01:48,800
Jaz sem vodnik topni?tva Hartman,
va? voja?ki in?truktor.

12
00:01:49,080 --> 00:01:51,920
Govorite samo takrat
ko se obrnem na vas.

13
00:01:52,200 --> 00:01:55,640
Prva in zadnja beseda iz va?ih
ust bo ??gospod??!

14
00:01:55,720 --> 00:01:57,600
Me razumete gnide?

15
00:01:57,680 -->





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 From Hell (2CD) 23
7faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
0faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
2faca505.03.2006
 Friends s9x22
8faca505.03.2006
 Friends s9x16
7faca505.03.2006
 Friends s9x15
6faca505.03.2006
 Friends s7x24
9faca505.03.2006
 Friends s7x23
10faca505.03.2006
 Friends s7x18
7faca505.03.2006
 Friends s7x17v1
11faca505.03.2006
 Friends s7x15 SOSS
11faca505.03.2006
 Friends s7x14
9faca505.03.2006
 Friends s7x13
3faca505.03.2006
 Friends s7x13
9faca505.03.2006
 Friends s7x12
11faca505.03.2006
 Friends s6x24
9faca505.03.2006
 Friends s6x23
10faca505.03.2006
 Friends s6x22
9faca505.03.2006
 Friends s6x21
8faca505.03.2006
 Friends s6x19
5faca505.03.2006
 Friends s6x16
5faca505.03.2006
 Friends s6x16 17 18
6faca505.03.2006
 Friends s6x15
7faca505.03.2006
 Friends s6x14 katja1a
5faca505.03.2006
 Friends s6x11
7faca505.03.2006
 Friends s6x10 TOW the Routine
6faca505.03.2006
 Friends s6x09
4faca505.03.2006
 Friends s6x08
4faca505.03.2006
 Friends s6x07
4faca505.03.2006
 Friends s6x03
7faca505.03.2006
 Friends s6x01
8faca505.03.2006
 Friends s4x21
2faca505.03.2006
 Friends s4x20
1faca505.03.2006
 Friends s4x19
5faca505.03.2006
 Friends s3x00
10faca505.03.2006
 Friends s2x1524
13faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine