StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Gangs of New York (2002) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Gangs of New York (2002) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.037 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 29.04.2007

Predpogled podnapisov

Gangs.Of.New.York.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.(CD1).srt

1
00:00:50,600 --> 00:00:54,720
Ne sin, nikoli. Kri ostane na rezilu.

2
00:00:59,240 --> 00:01:00,320
Nekega dne bo? razumel.

3
00:01:10,720 --> 00:01:11,680
Nekaj od tega sem si zapomnil.

4
00:01:12,920 --> 00:01:16,920
Ostalo pa sem vzel iz sanj.

5
00:01:21,480 --> 00:01:23,920
Sv. Michael Archangel nas brani v bitki.

6
00:01:24,800 --> 00:01:26,120
Bodi na? za??itnik.

7
00:01:27,680 --> 00:01:31,480
Proti pastem. In
hudobijam hudi?a.

8
00:01:33,240 --> 00:01:34,520
Torej sin,kdo je to?

9
00:01:35,040 --> 00:01:35,880
Sv. Michael.

10
00:01:35,880 --> 00:01:36,400
Kdo je ?

11
00:01:36,680 --> 00:01:37,520
Sv. Michael.

12
00:01:38,040 --> 00:01:38,600
In kaj je naredil?

13
00:01:38,920 --> 00:01:40,560
Vrgel je satana iz raja.

14
00:01:41,880 --> 00:01:42,480
Dober fant!

15
00:03:23,520 --> 00:03:24,320
Johnny!

16
00:03:25,480 --> 00:03:26,280
Kaj je bitka?

17
00:03:26,680 --> 00:03:28,240
Doma?ini proti mrtvim zajcem.

18

Gangs.Of.New.York.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.(CD2).srt

1
00:00:01,360 --> 00:00:03,560
Rekel se, da obra?a?
hrbet prihodnosti.

2
00:00:06,360 --> 00:00:07,640
Ne na?i prihodnosti.

3
00:00:13,840 --> 00:00:15,360
Ta dokument potrjuje,
da si dr?avljan...

4
00:00:15,360 --> 00:00:17,400
...ta pa napravi iz tebe
vojaka v zavezni?ki vojski.

5
00:00:17,840 --> 00:00:18,880
Pojdi in se bojuj za svojo de?elo.

6
00:00:19,320 --> 00:00:20,120
Naslednji.

7
00:00:21,640 --> 00:00:22,760
Podpi?i se tukaj sine.

8
00:00:23,160 --> 00:00:24,080
Ali pa naredi kri?ec.

9
00:00:42,360 --> 00:00:44,400
Tu je tvoja pu?ka. Glej, da
na ?olnu ostane suha.

10
00:00:46,400 --> 00:00:47,160
Kam odhajamo?

11
00:00:47,160 --> 00:00:48,120
Sli?al sem, da v Tennessee.

12
00:01:01,840 --> 00:01:05,040
Misli?, da nas bodo
sedaj nahranili?

13
00:01:14,160 --> 00:01:17,480
Moji otroci,
moji otroci!

14
00:01:18,440 --> 00:01:21,880
Moramo pozabiti
na svoje zamere.

15
00:01:22,840 --> 00:01:25,200
Vojna se
mora nehati.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine