StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Garfield (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Garfield (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.780 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 55

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Garfield.2004.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt

1
00:00:39,200 --> 00:00:42,356
Garfield

2
00:00:43,259 --> 00:00:44,405
Podarimo Muce

3
00:01:18,056 --> 00:01:19,899
Muc #1 na Svetu

4
00:02:04,903 --> 00:02:06,257
Mrzim ponedeljke.

5
00:02:16,298 --> 00:02:18,964
Pookey, krij me. Vstopam.

6
00:02:29,127 --> 00:02:31,505
Trnjul?ica, zbudi se...

7
00:02:32,735 --> 00:02:36,341
Ne sanjaj o meni, tu sem.

8
00:02:36,341 --> 00:02:37,612
Prebudi se.

9
00:02:38,513 --> 00:02:42,533
Delo ima?. Nisi samo moj lastnik...

10
00:02:42,533 --> 00:02:45,114
Ti si moj glavni negovalec.

11
00:02:45,114 --> 00:02:46,712
Ne zdaj Garfield!

12
00:02:48,272 --> 00:02:51,713
Dobro, dobro. Dovolj
objemanja, po?asi...

13
00:02:53,845 --> 00:02:56,343
Rad bi se cartal, kaj?

14
00:02:56,343 --> 00:02:59,705
Rad bi se izognil svojim obvezam, kaj?

15
00:02:59,954 --> 00:03:02,041
A, ne bo ?lo tako lahko!

16
00:03:06,183 --> 00:03:09,008
Glej? Jaz telovadim, medtem
ko opravljam svoje delo.

17
00:03:09,0

Garfield.2004.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,501 --> 00:00:02,142
Liz. Danes ne morem iti ven.

2
00:00:03,452 --> 00:00:05,340
- Zakaj ne?
- Odie je pobegnil.

3
00:00:05,748 --> 00:00:07,060
- Kaj?
- ?el je iz hi?e.

4
00:00:07,512 --> 00:00:10,092
Stra?no se po?utim. Klical sem v azil,
raznosil plakate. Vsepovsod sem ga iskal.

5
00:00:09,888 --> 00:00:12,632
Ne najdem ga.

6
00:00:12,632 --> 00:00:14,353
Zakaj mi nisi takoj povedal?

7
00:00:14,394 --> 00:00:18,043
Pomislil sem da je on edini
razlog zakaj se dru?i? z menoj.

8
00:00:18,164 --> 00:00:19,357
- Daj no.
- Resno misli?.

9
00:00:21,158 --> 00:00:22,921
Ne, mislila sem da ga pojdeva iskat.

10
00:00:32,754 --> 00:00:36,074
Kako je lahko ta pes tak problem
ko pa ga sploh ve? ni tukaj?

11
00:00:38,287 --> 00:00:39,927
Jaz ne bi skrbel zanj.

12
00:00:40,540 --> 00:00:42,221
Sli?al sem da ste na?li mojega psa.

13
00:00:43,163 --> 00:00:44,681
Sli?i na ime Odie.

14
00:00:45,294 --> 00:00:46,728
- Odie?
- Dru?insko ime.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine