Podnapisi :: Georgia Rule (2007) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Georgia Rule (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.612 bitov v zip obliki.
Jezik: Slovenščina
Št. downloadov: 3
Objavil: faca5
Datum: 06.09.2007
Predpogled podnapisov
Georgia.Rule.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD1-BKL.slo.srt
1
00:00:47,180 --> 00:00:50,274
Ne ve?, kam gre?.
2
00:00:50,350 --> 00:00:53,217
Da, pa vem.
3
00:00:53,286 --> 00:00:57,620
Ne ve?, kje si.
-Da, pa vem. V peklu.
4
00:00:57,690 --> 00:01:02,923
Pojdi v avto.
Ne more? hoditi celo pot do...
5
00:01:04,064 --> 00:01:07,158
Sama si se tako odlo?ila.
-Nisem se jaz, mama.
6
00:01:07,233 --> 00:01:11,761
Da ?ivim z neko staro psico, ki je ti
ne prenese? in je jaz niti ne poznam?
7
00:01:11,838 --> 00:01:14,602
Hotela si se me znebiti,
pa sem ?la, mama.
8
00:01:14,674 --> 00:01:17,074
Nemogo?a si.
9
00:01:17,143 --> 00:01:19,338
?e ti ne bi bila tako nora,
10
00:01:19,412 --> 00:01:22,870
bi lahko ?li z letalom kot normalni
ljudje in ne bi bilo tega sranja.
11
00:01:22,949 --> 00:01:26,407
Zmagala si, prav?
Znebila si se me.
12
00:01:26,486 --> 00:01:29,546
Nih?e ni zmagal.
-Odhajam stran.
13
00:01:29,622 --> 00:01:32,750
Zdaj pa prosim,
da odidi ?e ti.
14
00:01:32,826 --> 00:01:36,056
Pojd
Georgia.Rule.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD2-BKL.slo.srt
1
00:00:17,228 --> 00:00:19,220
Ne zdajle, babica.
2
00:00:20,766 --> 00:00:22,757
Ponosna sem nate.
3
00:00:33,082 --> 00:00:36,643
Da, tako veselo jutro.
4
00:00:36,719 --> 00:00:40,986
Da, moram ti postri?i kremplje.
Da, moram.
5
00:00:41,057 --> 00:00:43,890
Malce dolgi postajajo.
6
00:01:05,854 --> 00:01:08,220
Kdaj se je za?elo?
7
00:01:08,290 --> 00:01:11,192
Ko sem imela 12 let.
-Kdaj pa se je nehalo?
8
00:01:14,030 --> 00:01:17,091
Ko mu je nek moj prijatelj zagrozil,
da ga bo ubil.
9
00:01:17,167 --> 00:01:19,603
Takrat sem bila stara 14 let.
10
00:01:19,671 --> 00:01:25,601
Kupil mi je mustanga, pod pogojem,
da se nadaljuje, zato sem se zaletela.
11
00:01:25,678 --> 00:01:28,442
Rachel? S ?un...
12
00:01:29,983 --> 00:01:34,463
S ?unko in sirom.
Eden je za Simona. Izvoli.
13
00:01:36,892 --> 00:01:39,383
Ja, lepo se imej.
14
00:01:46,437 --> 00:01:51,398
?e ne pride? na zajtrk ?ez 15 minut,
bo? morala po?akati do kosila.
15
Sorodni podnapisi
Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
---|---|---|---|
Georgia Rule (2007) | 4 | faca5 | 18.12.2011 |
Georgia Rule (2007) (2CD) | 7 | faca5 | 25.08.2007 |
Georgia Rule (2007) (2CD) | 2 | faca5 | 29.08.2007 |
Georgia Rule (2007) Sl23 | 19 | faca5 | 25.08.2007 |