StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ghost In The Shell 2 - Innocence (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ghost In The Shell 2 - Innocence (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.455 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Ghost.In.The.Shell.2.Innocence.2004.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-jCcd1.srt

1
00:00:14,780 --> 00:00:18,780
Originalni ljubiteljski podnapisi:
Meiko in Nebu

2
00:00:18,781 --> 00:00:22,781
Posebna zahvala:
The Brickster Phoenix mons Kilree Eagleshade

3
00:00:31,531 --> 00:00:42,404
Slovenski Podnapisi:
GrimDaemon in Durnardil

4
00:00:59,264 --> 00:01:03,759
"?e niso na?i bogovi in upanja ni?
drugega kot znanstveni pojavi,

5
00:01:03,760 --> 00:01:08,260
potem je potrebno re?i, da je tudi na?a
ljubezen znanstvena." - "L'Eve Future"

6
00:01:55,498 --> 00:01:57,778
Repo-202 kli?e nadzor letenja.

7
00:01:57,898 --> 00:01:59,578
Prispeli smo nad mesto.
[Kanji pomeni "Poglej"]

8
00:01:59,658 --> 00:02:01,898
Za?enjamo s prena?anjem podatkov.

9
00:02:45,492 --> 00:02:46,652
Kak?no je stanje?

10
00:02:47,573 --> 00:02:53,091
Pred 52 minutami je osumljeni ubil lastnika stanovanja.
Tisto je mesto prvega umora. Nato je osumljeni zbe?al stran.

11
00:02:53,171 --> 00:02:57,531
Osumljeni je nato ubil dva policista v tej neregistrirani ulic

Ghost.In.The.Shell.2.Innocence.2004.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-jCcd2.srt

1
00:03:16,371 --> 00:03:18,371
Ba... Batou!

2
00:03:25,090 --> 00:03:29,049
Sedaj govori? bahavo, huh? Kje si se nau?il govoriti
dosti bahavo, da me lahko naslavlja? brez -san ali -sama?

3
00:03:29,209 --> 00:03:31,929
Nisem pozabil usluge, ki si mi jo naredil!

4
00:03:32,049 --> 00:03:34,850
"Ni se mi potrebno spominjati, ker nikoli ne pozabim", ne?
[o.p. Citira Takao Dayuua]

5
00:03:35,010 --> 00:03:37,050
Oprosti mi, Batou... -san!

6
00:03:37,210 --> 00:03:39,689
Predober sem, da bi me ti naslavljal le s "-san".

7
00:03:39,809 --> 00:03:42,690
Prosim oprosti mi! Obljubim, da si bom
zapomnil to uslugo za vedno.

8
00:03:43,209 --> 00:03:44,689
Pozna? tega Kima, je tako?

9
00:03:44,889 --> 00:03:46,250
Nikogar takega ne poznam?

10
00:03:46,410 --> 00:03:50,208
Ne, to ime je povsod po tem mestu.

11
00:03:50,768 --> 00:03:53,089
Samo en Kim je, ki ga i??em jaz.

12
00:03:53,169 --> 00:03:55,529
V poslih tega tipa potrebujemo zaupanje.

13
00:03:55,6





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine