StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ghostbusters II

DOWNLOAD Podnapisi za film Ghostbusters II v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.783 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Ghostbusters II.srt

1
00:00:16,500 --> 00:00:19,600
PET LET KASNEJE

2
00:00:20,459 --> 00:00:28,557
Prevedel: edenpa?

3
00:00:46,500 --> 00:00:53,500
Lahko kar zadr?ite listek.
Ne bom pla?al.

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,900
Jezus! Pazi, kje hodi??

5
00:01:00,900 --> 00:01:03,933
Pojdite v klet in poglejte, ?e je
kaj narobe s cevmi do bojlerja?

6
00:01:04,281 --> 00:01:07,071
Pa ?e danes, velja?
Boste lahko? -V redu!

7
00:01:07,500 --> 00:01:10,325
Frank, bo? mi malo pomagal?
-Jaz nisem vratar, gd?. Barrett.

8
00:01:10,326 --> 00:01:11,975
Jaz sem
upravnik te zgradbe.

9
00:01:12,100 --> 00:01:16,200
Zraven tega si tudi ?lovek.
-No, dobro. Vam bom napravil uslugo.

10
00:01:16,500 --> 00:01:22,700
Kdaj boste popravili radiator?
-Kaj ga ?e nisem popravil?

11
00:01:23,200 --> 00:01:29,200
Vse bolj je hladneje in jaz...
-Brez skrbi!

12
00:01:42,900 --> 00:01:46,500
Ustavite vozi?ek!

13
00:01:52,800 --> 00:01:55,900
To je moj otrok!
Pazite!

14
00:02:12,400 --> 0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ghostbusters II (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ghostbusters II (2CD)
3faca505.03.2006
 Get Shorty (2CD)
3faca505.03.2006
 Get Shorty (2CD)
3faca505.03.2006
 Getshorty
3faca505.03.2006
 Gandhi (3CD) slo
3faca505.03.2006
 Funny Games
12faca505.03.2006
 Full Metal Jacket
23faca505.03.2006
 Full Metal Jacket (2CD)
4faca505.03.2006
 From Hell (2CD) 23
7faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
0faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
2faca505.03.2006
 Friends s9x22
8faca505.03.2006
 Friends s9x16
7faca505.03.2006
 Friends s9x15
6faca505.03.2006
 Friends s7x24
9faca505.03.2006
 Friends s7x23
10faca505.03.2006
 Friends s7x18
7faca505.03.2006
 Friends s7x17v1
11faca505.03.2006
 Friends s7x15 SOSS
11faca505.03.2006
 Friends s7x14
9faca505.03.2006
 Friends s7x13
3faca505.03.2006
 Friends s7x13
9faca505.03.2006
 Friends s7x12
11faca505.03.2006
 Friends s6x24
9faca505.03.2006
 Friends s6x23
10faca505.03.2006
 Friends s6x22
9faca505.03.2006
 Friends s6x21
8faca505.03.2006
 Friends s6x19
5faca505.03.2006
 Friends s6x16
5faca505.03.2006
 Friends s6x16 17 18
6faca505.03.2006
 Friends s6x15
7faca505.03.2006
 Friends s6x14 katja1a
5faca505.03.2006
 Friends s6x11
7faca505.03.2006
 Friends s6x10 TOW the Routine
6faca505.03.2006
 Friends s6x09
4faca505.03.2006
 Friends s6x08
4faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine