StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Glory Road (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Glory Road (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 99.520 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Glory Road CD1 .srt

1
00:00:13,783 --> 00:00:16,852
?asi se spreminjajo.

2
00:00:16,853 --> 00:00:22,853
Sem Ed Sullivan, in to je Broadway.

3
00:00:26,266 --> 00:00:32,266
Imam sanje.

4
00:00:35,744 --> 00:00:39,581
Jaz sem najve?ji!

5
00:00:39,582 --> 00:00:45,582
Z vsebino
njihovega karakterja.

6
00:00:52,766 --> 00:00:55,935
Hej, igrate kot kaka dekleta.

7
00:00:55,936 --> 00:00:57,938
Ali me zafrkavate?

8
00:00:57,939 --> 00:01:01,276
Hej, hej. Winnaker.
naj ti prinesem suknjo?

9
00:01:01,277 --> 00:01:03,812
Prinesel ti bom krilo,
?e bo? ?e naprej igrala kot dekle.

10
00:01:03,813 --> 00:01:06,416
Tako, tako, smo ?e tam.
Dajmo, v formacijo.

11
00:01:06,417 --> 00:01:09,420
Podaj pod ko?, podaj pod ko?.
Postavi se, postavi se!

12
00:01:09,421 --> 00:01:13,558
Tako smo ?e tu. Vrzi ?ogo.
Vrzi jo notri, vrzi jo notri.

13
00:01:13,559 --> 00:01:19,559
V redu, dobro. Tako je treba.

14
00:01:23,204 --> 00:01:29,204
?estitam. Trener.

15
00:01:33,751 --> 0

Glory Road CD1.srt

1
00:00:13,783 --> 00:00:16,186
Casi se spreminjajo.

2
00:00:16,853 --> 00:00:18,989
Sem Ed Sullivan, in to je Broadway.

3
00:00:26,266 --> 00:00:28,234
Imam sanje.

4
00:00:35,744 --> 00:00:37,179
Jaz sem najvecji!

5
00:00:39,582 --> 00:00:41,585
Z vsebino
njihovega karakterja.


6
00:00:52,766 --> 00:00:55,836
Hej, igrate kot kaka dekleta.

7
00:00:55,936 --> 00:00:57,873
Ali me zafrkavate?

8
00:00:57,939 --> 00:01:01,210
Hej, hej. Winnaker.
naj ti prinesem suknjo?

9
00:01:01,277 --> 00:01:03,746
Prinesel ti bom krilo,
ce bo? ?e naprej igrala kot dekle.

10
00:01:03,813 --> 00:01:06,317
Tako, tako, smo ?e tam.
Dajmo, v formacijo.

11
00:01:06,417 --> 00:01:09,353
Podaj pod ko?, podaj pod ko?.
Postavi se, postavi se!

12
00:01:09,421 --> 00:01:13,458
Tako smo ?e tu. Vrzi ?ogo.
Vrzi jo notri, vrzi jo notri.

13
00:01:13,559 --> 00:01:15,995
V redu, dobro. Tako je treba.

14
00:01:23,204 --> 00:01:24,940
C

Glory Road CD2 .srt

1
00:00:00,834 --> 00:00:04,712
Da, v redu sem.

2
00:00:04,713 --> 00:00:08,174
Hej, ?lovek. Povej mi
kaj se dogaja. Si v redu?

3
00:00:08,175 --> 00:00:14,175
Prosim, bodi pripravljen. Hvala.

4
00:00:23,732 --> 00:00:25,816
Scoops, ima? minuto ?asa?

5
00:00:25,817 --> 00:00:30,780
Pravijo, da ima? nekaj z imenom
hipertropi?na kardiopatija.

6
00:00:30,781 --> 00:00:33,241
Imam preveliko srce.

7
00:00:33,242 --> 00:00:36,702
Ali ni to nekaj
posebnega?

8
00:00:36,703 --> 00:00:39,664
Kako dolgo si vedel. Scoops?

9
00:00:39,665 --> 00:00:42,583
No, jaz...

10
00:00:42,584 --> 00:00:46,671
Za?el sem omedlevati,
ko sem bil v srednji ?oli, trener.

11
00:00:46,672 --> 00:00:49,215
In me je moja mama, taka kot je
odpeljala k zdravniku.

12
00:00:49,216 --> 00:00:52,218
Opravili so nekaj testov. Tako sem
izvedel. A to ni pomembno.

13
00:00:52,219 --> 00:00:55,680
Ti si idiot. Prekleti idiot.
Lahko bi umrl tam zunaj.

14
00:00:55,681 --> 00:00:59,267

Glory Road CD2.srt

1
00:00:00,841 --> 00:00:02,643
Da, v redu sem.

2
00:00:04,711 --> 00:00:08,115
Hej, clovek. Povej mi
kaj se dogaja. Si v redu?

3
00:00:08,181 --> 00:00:11,351
Prosim, bodi pripravljen. Hvala.

4
00:00:23,730 --> 00:00:25,699
Scoops, ima? minuto casa?

5
00:00:25,799 --> 00:00:30,704
Pravijo, da ima? nekaj z imenom
hipertropicna kardiopatija.

6
00:00:30,771 --> 00:00:33,173
Imam preveliko srce.

7
00:00:33,239 --> 00:00:35,342
Ali ni to nekaj
posebnega?

8
00:00:36,710 --> 00:00:39,579
Kako dolgo si vedel. Scoops?

9
00:00:39,646 --> 00:00:42,515
No, jaz...

10
00:00:42,583 --> 00:00:46,553
Zacel sem omedlevati,
ko sem bil v srednji ?oli, trener.

11
00:00:46,653 --> 00:00:49,123
In me je moja mama, taka kot je
odpeljala k zdravniku.

12
00:00:49,223 --> 00:00:52,159
Opravili so nekaj testov. Tako sem izvedel.
A to ni pomembno.

13
00:00:52,225 --> 00:00:55,595
Ti si idiot. Prekleti idiot.
Lahko bi umrl tam zunaj.

14
00:00:55,662 --> 00:00:58,064





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Gladiator (2000)
9faca521.10.2007
 Giu La Testa (1971) (2CD)
0faca521.10.2007
 Girl Next Door The (2004) (2CD)
2faca521.10.2007
 Girl Next Door (2004)
10faca521.10.2007
 Ginger Snaps Back (2004)
7faca521.10.2007
 Ginger Snaps (2000)
0faca521.10.2007
 Ging Chaat Goo Si Juk Jaap (1988) (2CD)
1faca521.10.2007
 Get Shorty (1995)
7faca521.10.2007
 Garfield A Tail of Two Kitties (2006) (2CD)
2faca521.10.2007
 Garfield A Tail For Two Kitties
12faca521.10.2007
 Garfield (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Gangs of New York (2CD)
3faca521.10.2007
 Gangs of New York (2002) (2CD)
2faca521.10.2007
 Futurama Sezona 1 Epizoda1 (1999)
0faca521.10.2007
 Fun With Dick And Jane (2005)
2faca521.10.2007
 Full Frontal (2002)
0faca521.10.2007
 From Dusk Till Dawn 3 (2000)
6faca521.10.2007
 Friends With Money (2006)
3faca521.10.2007
 Friends Sezona 9 Epizoda 3 (1994)
0faca521.10.2007
 Friends Sezona 9 Epizoda 15 (1994)
0faca521.10.2007
 Friends Sezona 8 Epizoda 11 (1994)
3faca521.10.2007
 Frequency (2000) (2CD)
0faca521.10.2007
 Freddy Vs Jason (2003)
7faca521.10.2007
 Freddy Got Fingered (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Frailty
2faca521.10.2007
 Four Brothers (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 For Your Eyes Only (1981) (2CD)
0faca521.10.2007
 First Knight (1995)
6faca521.10.2007
 Firestarter 2 (2002) (2CD)
0faca521.10.2007
 Firefly Sezona 1 Epizoda 0 (2002)
1faca521.10.2007
 Fire Down Below (1997)
5faca521.10.2007
 Find Me Guilty (2006)
12faca521.10.2007
 Find Me Guilty (2006) (2CD)
5faca521.10.2007
 Final Fantasy The Spirits Within (2001) C (2CD)
5faca521.10.2007
 Final Destination
6faca521.10.2007
 Final Destination 2
10faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine