StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Godfather (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Godfather (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.804 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The Godfather Part I CD3.sub

{2100}{2148}Daj mi ga po?irek.
{2344}{2417}?ena je zgoraj, joka.
{2455}{2532}Pred hi?o sem sli?al avtomobile.
{2624}{2697}ConsigIiere moj,
{2703}{2783}povej mi, kar o?itno|vedo ?e vsi.
{2789}{2850}Mami ?e nisem povedal.
{2869}{2959}Pripravljal sem se,|da bom ?el gor in te zbudil.
{3027}{3080}Ampak najprej si moral nekaj spiti.
{3143}{3184}Ja.
{3245}{3314}No, zdaj si izpil.
{3437}{3544}Sonnyja so ?akali na nasipu.|Mrtev je.
{3952}{4017}Ne poizveduj.
{4111}{4176}No?em povra?ilnih ukrepov.
{4210}{4270}Uredi vse potrebno...
{4301}{4374}Za sre?anje vseh petih dru?in.
{4412}{4472}Ta vojna se mora kon?ati.
{4987}{5041}Pokli?i Bonasero.
{5048}{5107}Potreboval ga bom.
{5394}{5516}Tom Hagen tu. Kli?em|na ?eljo Vita Corleona.
{5522}{5579}Botru dolgujete uslugo.
{5585}{5666}Verjame, da mu je ne boste odrekli.
{5672}{5789}V eni uri bo pri vas.|Sprejmite ga, ko pride.
{6283}{6398}Prijatelj, si mi pripravljen|vrniti uslugo?
{6404}{6502}Sem. Kaj naj storim?
{6674}{6796}Uporabi vse znanje|in vso svojo

The Godfather Part I CD1.sub

{1162}{1222}Verjamem v Ameriko.
{1231}{1301}V Ameriki sem si pridobil imetje.
{1307}{1404}Svojo h?er sem vzgojil|na ameri?ki na?in.
{1410}{1527}Dal sem ji svobodo, vendar sem jo|podu?il, naj nam ne bo v sramoto.
{1556}{1629}Fanta je dobila, pa ne Italijana.
{1635}{1740}Hodila sta v kino.|Pozno je prihajala domov.
{1746}{1804}Nisem ugovarjal.
{1810}{1919}Pred dvema mescema jo je peljal|na vo?njo, s prijateljem.
{1947}{2009}Silila sta jo piti viski,
{2015}{2106}potem pa sta jo|hotela izkoristiti.
{2112}{2222}Uprla se je,|ubranila je svojo ?ast.
{2251}{2334}Pretepla sta jo kot ?ival.
{2366}{2483}Ko sem pri?el v bolni?nico,|je imela zlomljen nos,
{2489}{2603}po?eno ?eljust|ji je skupaj dr?ala opora.
{2646}{2732}Od bole?in|ni mogla niti jokati.
{2776}{2874}Jaz pa sem. Zakaj sem jokal?
{2924}{2988}Lu? mojega ?ivljenja je bila.
{3029}{3079}Lepotica.
{3160}{3233}Zdaj nikoli ve? ne bo lepa.
{3387}{3435}Oprostite.
{3620}{3713}?el sem na policijo,|kot dober Ameri?an.
{3733}{3816}Pred sodi??e sta mor

The Godfather Part I CD2.sub

{126}{171}Pusti pi?tolo. cannole vzemi.
{635}{711}Hej, Mike! Mikey!
{747}{795}Ja.|- Telefon!
{943}{1004}Kdo je?|- Ne vem, punca.
{1103}{1159}Halo. Kay?|Kako je z o?etom?
{1164}{1206}Pre?ivel bo.
{1221}{1271}Ljubim te.
{1287}{1337}Ljubim te!
{1357}{1418}Michael?|Vem.
{1422}{1490}- Reci, da me ljubi?.|Ne zdaj.
{1494}{1549}Ne more??
{1567}{1612}Zve?er se vidiva.
{1631}{1707}Zakaj punci ne pove?,|da jo ima? rad?
{1710}{1850}Sr?no te ljubim, oh. ?e te kmalu|ne vidim, me bo pobralo!
{1850}{1967}Sem stopi, u?i se. Lahko te kdaj|doleti, da bo? kuhal za 20 ljudi.
{1968}{2058}Segreje? malo olja,|popra?i? ?esen.
{2060}{2191}Doda? paradi?nik, mezgo,|me?a? in pazi?, da se ne prismodi.
{2192}{2319}Ko zavre, vr?e? noter|klobase in mesne kroglice.
{2336}{2400}Doda? vino.
{2462}{2574}??ep sladkorja.|Moja posebnost.
{2576}{2681}Ne nakladaj. Pomembnej?e|stvari ?akajo. Kaj je s Pauliejem?
{2683}{2758}Ne bo? ga ve? videl.
{2761}{2829}Kam odhaja??|V mesto.
{2832}{2915}Naj gre kdo z njim.|V bolni?nico grem...





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Godfather
52faca504.09.2003
 Godfather (2CD)
39faca504.09.2003
 Godfather 2
55faca505.03.2006
 Godfather 2 (2CD)
66faca504.09.2003
 Godfather 3
27faca504.09.2003
 Godfather 3 (2CD)
25faca504.09.2003
 Godfather II
9faca526.06.2008
 Godfather Part II The (2CD)
19faca505.03.2006
 Godfather Part III (3CD)
7faca512.08.2006
 Godfather Part III The (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine