StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Godfather Part II The (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Godfather Part II The (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.840 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 19

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Godfather Part II CD1.srt

1
00:01:24,320 --> 00:01:29,280
Boter se je rodil kot Vito Andolini
v sicilskem mestecu Corleone.

2
00:01:29,480 --> 00:01:34,400
Leta 1 901 so mu umorili o?eta,
ker je u?alil vodjo doma?e mafije.

3
00:01:34,640 --> 00:01:38,960
Starej?i brat Paolo je prisegel
ma??evanje in se skril v hribih.

4
00:01:39,160 --> 00:01:42,120
Vito je sam spremljal

5
00:01:42,320 --> 00:01:45,280
mater za pogrebom.

6
00:01:45,480 --> 00:01:48,440
Bilo mu je devet let.

7
00:02:39,400 --> 00:02:43,920
Ubili so ga!
Paola so ubili !

8
00:02:44,120 --> 00:02:47,760
Sina Paola so ti ubili !

9
00:02:48,120 --> 00:02:50,120
Morilci !

10
00:03:00,440 --> 00:03:01,960
Moj sin. . .

11
00:03:44,400 --> 00:03:46,760
Poljubljam vam roko, don Ciccio.

12
00:03:50,840 --> 00:03:54,720
Mo?a ste mi ubili,
ker se vam ni uklonil.

13
00:03:55,160 --> 00:03:57,400
ln najstarej?ega sina, Paola,

14
00:03:58,160 --> 00:04:00,560
ker je prisegel ma??evanje.

15
00:04:01,400 --> 00:

Godfather Part II CD2.srt

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,840
Mlad si, jaz pa sem
star in bolehen.

2
00:00:06,920 --> 00:00:10,720
Kar bova ustvarila skupaj,
bo pri?lo v zgodovino.

3
00:00:11,840 --> 00:00:14,000
Doslej ni uspelo ?e nikomur.

4
00:00:14,520 --> 00:00:18,960
Celo tvoj o?e ni mogel
niti sanjati o tem.

5
00:00:20,920 --> 00:00:25,640
Frank Pentangeli je odpisan.
lmate kaj proti?

6
00:00:26,760 --> 00:00:29,600
Nepomemben je.

7
00:00:39,120 --> 00:00:41,440
Kaj bo dobrega?

8
00:00:43,560 --> 00:00:45,800
Obisk imamo, kajne?

9
00:00:59,120 --> 00:01:03,160
Kdo je?
-Michael Corleone.

10
00:01:05,040 --> 00:01:08,480
Kje?
-V delovni sobi. Pohiti.

11
00:01:08,680 --> 00:01:11,640
?e pol ure ?aka.

12
00:01:17,680 --> 00:01:19,920
Se je kaj zgodilo?

13
00:01:23,480 --> 00:01:26,840
Lahko bi sporo?ili,
da pridete, don Corleone.

14
00:01:27,040 --> 00:01:30,720
Pripravil bi vam kaj.
-Hotel sem te presenetiti.

15
00:01:37,960 --> 00:01:42,080
Ve?, kaj se je





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Godfather Part III The (2CD)
3faca505.03.2006
 Godfather 2
55faca505.03.2006
 Goal
41faca505.03.2006
 Goal (2CD)
10faca505.03.2006
 Goal (2CD)
8faca505.03.2006
 Goal (2CD)
28faca505.03.2006
 Glory 735 520 768b
6faca505.03.2006
 Girl with a Pearl Earring (2CD)
1faca505.03.2006
 Girl Interrupted (2CD)
11faca505.03.2006
 Gilmore Girls S01E01 Pilot
27faca505.03.2006
 Giant 1956 (2CD)
3faca505.03.2006
 Ghost Ship (2CD)
15faca505.03.2006
 Ghost Busters (2CD)
2faca505.03.2006
 Ghostbusters II
9faca505.03.2006
 Ghostbusters II (2CD)
3faca505.03.2006
 Get Shorty (2CD)
3faca505.03.2006
 Get Shorty (2CD)
3faca505.03.2006
 Getshorty
3faca505.03.2006
 Gandhi (3CD) slo
3faca505.03.2006
 Funny Games
12faca505.03.2006
 Full Metal Jacket
23faca505.03.2006
 Full Metal Jacket (2CD)
4faca505.03.2006
 From Hell (2CD) 23
7faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
0faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
2faca505.03.2006
 Friends s9x22
8faca505.03.2006
 Friends s9x16
7faca505.03.2006
 Friends s9x15
6faca505.03.2006
 Friends s7x24
9faca505.03.2006
 Friends s7x23
10faca505.03.2006
 Friends s7x18
7faca505.03.2006
 Friends s7x17v1
11faca505.03.2006
 Friends s7x15 SOSS
11faca505.03.2006
 Friends s7x14
9faca505.03.2006
 Friends s7x13
3faca505.03.2006
 Friends s7x13
9faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine