StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Godfather Part III The (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Godfather Part III The (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.221 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Godfather Part III CD2.srt

1
00:00:25,600 --> 00:00:30,960
Pripeljal sem vas, da bi nam
don Tommasino,

2
00:00:31,120 --> 00:00:33,120
moj prijatelj in za??itnik,
svetoval.

3
00:00:33,280 --> 00:00:37,160
Don Tommasino,
kaj menite o Altobellu?

4
00:00:39,160 --> 00:00:41,160
Vsestransko nadarjen mo?.

5
00:00:41,320 --> 00:00:45,880
Ohranil je mir med na?imi
prijatelji na Siciliji in v Ameriki.

6
00:00:46,040 --> 00:00:48,600
Zelo zaslu?en mo?.

7
00:00:50,320 --> 00:00:54,160
Pokol v Atlantic Ci?ju
je v New Yorku povzro?il zmedo.

8
00:00:54,320 --> 00:00:57,320
Joey Zasa je vodil stvari
s trdo roko.

9
00:00:57,480 --> 00:01:01,240
Ker ga ni ve?,
moramo vsko?iti mi.

10
00:01:01,400 --> 00:01:05,720
Kakor prej...
-Ali pa nas bodo izrinili pri?leki.

11
00:01:05,880 --> 00:01:11,240
Corleone ne trguje z mamili, zato je
New York ?ibak, Palermo pa mo?an.

12
00:01:12,120 --> 00:01:16,120
Sovra?niki se krepijo s tem,
kar zavr?e?.

13
00:01:16,680 --> 00:01:22,840
Don Tommasi

Godfather Part III CD1.srt

1
00:01:43,960 --> 00:01:45,840
Ljuba otroka,

2
00:01:46,200 --> 00:01:50,840
nekaj Ietje ?e,
kar ?ivim v New Yorku,

3
00:01:51,000 --> 00:01:54,920
a vaju ne vidim prav pogosto,
kot bi si ?eIeI.

4
00:01:55,400 --> 00:01:59,040
Upam, da bosta pri?Ia
na sIovesnost,

5
00:01:59,200 --> 00:02:01,520
kjer bom sprejeI
pape?evo priznanje.

6
00:02:03,840 --> 00:02:06,840
Otroci so edino bogastvo
tega sveta.

7
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Dragocenej?i so kot mo? in denar.

8
00:02:10,720 --> 00:02:13,080
Vidva sta moj zakIad,

9
00:02:14,480 --> 00:02:16,720
Anthony in Mary,

10
00:02:16,880 --> 00:02:21,440
?eprav sem vajino vzgojo
zaupaI materi.

11
00:02:21,600 --> 00:02:27,560
VeseIim se snidenja
in novega razumevanja med nami.

12
00:02:28,640 --> 00:02:33,240
Morda prepri?ata mater,
da pride z vama,

13
00:02:33,400 --> 00:02:38,520
in upam, da se bomo videvaIi
tudi ob drugih priIo?nostih.

14
00:02:39,400 --> 00:02:44,000
Vajin vedno Ijube?i





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Godfather 2
55faca505.03.2006
 Goal
41faca505.03.2006
 Goal (2CD)
10faca505.03.2006
 Goal (2CD)
8faca505.03.2006
 Goal (2CD)
28faca505.03.2006
 Glory 735 520 768b
6faca505.03.2006
 Girl with a Pearl Earring (2CD)
1faca505.03.2006
 Girl Interrupted (2CD)
11faca505.03.2006
 Gilmore Girls S01E01 Pilot
27faca505.03.2006
 Giant 1956 (2CD)
3faca505.03.2006
 Ghost Ship (2CD)
15faca505.03.2006
 Ghost Busters (2CD)
2faca505.03.2006
 Ghostbusters II
9faca505.03.2006
 Ghostbusters II (2CD)
3faca505.03.2006
 Get Shorty (2CD)
3faca505.03.2006
 Get Shorty (2CD)
3faca505.03.2006
 Getshorty
3faca505.03.2006
 Gandhi (3CD) slo
3faca505.03.2006
 Funny Games
12faca505.03.2006
 Full Metal Jacket
23faca505.03.2006
 Full Metal Jacket (2CD)
4faca505.03.2006
 From Hell (2CD) 23
7faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
0faca505.03.2006
 From Dusk Till Dawn (2CD)
2faca505.03.2006
 Friends s9x22
8faca505.03.2006
 Friends s9x16
7faca505.03.2006
 Friends s9x15
6faca505.03.2006
 Friends s7x24
9faca505.03.2006
 Friends s7x23
10faca505.03.2006
 Friends s7x18
7faca505.03.2006
 Friends s7x17v1
11faca505.03.2006
 Friends s7x15 SOSS
11faca505.03.2006
 Friends s7x14
9faca505.03.2006
 Friends s7x13
3faca505.03.2006
 Friends s7x13
9faca505.03.2006
 Friends s7x12
11faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine