StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Godfather The (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Godfather The (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.098 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Godfather Part I CD1.srt

1
00:00:46,520 --> 00:00:48,960
Verjamem v Ameriko.

2
00:00:49,280 --> 00:00:52,120
V Ameriki sem si pridobil imetje.

3
00:00:52,320 --> 00:00:56,240
Svojo h?er sem vzgojil
na ameri?ki na?in.

4
00:00:56,440 --> 00:01:01,160
Dal sem ji svobodo, vendar sem jo
podu?il, naj nam ne bo v sramoto.

5
00:01:02,280 --> 00:01:05,240
Fanta je dobila, pa ne ltalijana.

6
00:01:05,440 --> 00:01:09,680
Hodila sta v kino.
Pozno je prihajala domov.

7
00:01:09,880 --> 00:01:12,240
Nisem ugovarjal.

8
00:01:12,440 --> 00:01:16,840
Pred dvema mescema jo je peljal
na vo?njo, s prijateljem.

9
00:01:17,920 --> 00:01:20,440
Silila sta jo piti viski,

10
00:01:20,640 --> 00:01:24,320
potem pa sta jo
hotela izkoristiti.

11
00:01:24,520 --> 00:01:28,960
Uprla se je,
ubranila je svojo ?ast.

12
00:01:30,080 --> 00:01:33,440
Pretepla sta jo kot ?ival.

13
00:01:34,680 --> 00:01:39,400
Ko sem pri?el v bolni?nico,
je imela zlomljen nos,

14
00:01:39,600 --> 00:01:44,200
po

Godfather Part I CD2.srt

1
00:00:01,480 --> 00:00:04,360
Rada te imam, dedek.

2
00:00:05,840 --> 00:00:09,080
Oprosti, o?e. Ne pozna te ?e.

3
00:00:09,840 --> 00:00:12,800
Velik si ?e. Daj to dedku.
-Bom.

4
00:00:13,000 --> 00:00:18,960
'Okrevaj ?im prej, dedi, kmalu
bi te rad spet videl. Tvoj, Frank.'

5
00:00:22,000 --> 00:00:24,040
K mami pojdi.

6
00:00:24,240 --> 00:00:26,600
Dol jih odpelji.

7
00:00:32,080 --> 00:00:34,480
Tudi ti, Carlo.

8
00:00:35,640 --> 00:00:37,280
Ven.

9
00:00:56,760 --> 00:01:00,720
Kaj je, Carlo?
-Utihni in pripravi mizo.

10
00:01:15,680 --> 00:01:21,800
Po McCluskeyjevi smrti nam je policija
zelo ote?ila poslovanje.

11
00:01:23,160 --> 00:01:28,000
Tudi nekatere dru?ine.
Veliko je zamer.

12
00:01:28,200 --> 00:01:31,480
?e udarijo po nas, vrnemo.

13
00:01:31,960 --> 00:01:36,360
Z zvezami pri ?asopisih
smo spravili na dan marsikaj

14
00:01:36,560 --> 00:01:40,640
o McCluskeyjevih zvezah s Sollozzom
in s prodajo mamil.

15
00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Godfather The (2CD) slo
7faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine