StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Godzilla 1998 (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Godzilla 1998 (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.949 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Godzilla.1998.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:00,191 --> 00:00:02,654
Kaj za vraga po?nejo?

2
00:00:38,138 --> 00:00:40,596
Imamo te?ave.

3
00:01:16,500 --> 00:01:19,543
O moj Bog!

4
00:01:19,628 --> 00:01:21,711
Daj ?e, greva.

5
00:01:21,794 --> 00:01:25,422
Samo trenutek. To je neverjetno.

6
00:01:38,976 --> 00:01:43,019
- ?e nimava dovolj?
- Rad bi le -

7
00:01:47,439 --> 00:01:51,234
Zame je dovolj.
Dovolj.

8
00:01:54,487 --> 00:01:56,569
Morala bi-- dajva--

9
00:02:03,993 --> 00:02:08,079
Ne prestra?iva ga.

10
00:02:16,754 --> 00:02:19,338
Smrdimo po ribah.

11
00:02:19,421 --> 00:02:22,383
- Umakniti bi se morali.
- Dobra ideja.

12
00:02:48,904 --> 00:02:51,155
Be?imo!

13
00:02:57,950 --> 00:03:01,246
- Vsi smo zunaj!
- Dajmo ?e, hitreje!

14
00:03:17,132 --> 00:03:21,093
Zaklenite vrata!
Moramo jih zadr?ati notri.

15
00:03:21,134 --> 00:03:23,136
Dajmo, gremo!

16
00:04:24,101 --> 00:04:26,310
- Si videl to?
- Na "tri".

17
00:04:27,228 --> 00:04:28,768
Tri

Godzilla.1998.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:05:07,409 --> 00:05:10,785
"Pojem v de?ju",

2
00:05:10,869 --> 00:05:14,830
"le pojem v de?ju",

3
00:05:14,913 --> 00:05:17,916
"kako lep ob?utek",

4
00:05:18,000 --> 00:05:21,209
"sre?en sem spet".

5
00:05:29,046 --> 00:05:32,047
"Naj oblaki vse pre?enejo",

6
00:05:32,132 --> 00:05:35,677
"vse iz svojih mest",

7
00:05:43,723 --> 00:05:48,516
"smejem se oblakom",

8
00:05:49,600 --> 00:05:53,309
"visoko nad menoj",

9
00:05:53,393 --> 00:05:57,939
"Sonce je v mojih o?eh",

10
00:05:58,023 --> 00:06:01,691
"pripravljen sem na ljubezen".

11
00:06:12,321 --> 00:06:15,781
"Daj ?e. Daj ?e de?.",

12
00:06:19,992 --> 00:06:21,953
"sre?en sem spet",

13
00:06:23,870 --> 00:06:29,164
"ho?em ?e de?ja",
"nasmeh na mojih ustih",

14
00:06:30,289 --> 00:06:33,002
"ple?em s ?rvi".

15
00:06:55,514 --> 00:06:58,974
Dovoljenje? Prekleto!
Kako se re?e "dovoljenje"? Imam dovoljenje.

16
00:06:59,016 --> 00:07:02,974
- Dr.- Niko Tapopopolis?
- Tatopou

Godzilla.1998.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:01,437 --> 00:00:03,564
Pridi, ti baraba, ?as za ve?erjo.

2
00:00:05,733 --> 00:00:09,198
Poglej ta kup rib.
Bo delovalo?

3
00:00:28,301 --> 00:00:30,220
Dvigniti moramo pokrove iz ja?kov.

4
00:00:30,261 --> 00:00:32,638
Mora zvohati vabo.

5
00:00:32,721 --> 00:00:34,140
Gremo !

6
00:00:35,643 --> 00:00:37,853
Gremo!

7
00:00:42,856 --> 00:00:44,275
Gremo, fantje.

8
00:00:47,529 --> 00:00:49,241
Spravite te pokrove stran!

9
00:00:49,324 --> 00:00:51,660
Kaj za vraga po?ne?

10
00:00:51,743 --> 00:00:53,411
Ok, sem.

11
00:00:53,493 --> 00:00:55,415
- Gremo.
- Sli?ali ste ga.

12
00:00:55,498 --> 00:00:57,501
Gremo, tja!

13
00:00:59,127 --> 00:01:01,002
Ta--

14
00:01:06,175 --> 00:01:08,136
Daj mi palico.

15
00:02:56,839 --> 00:03:00,134
Postavi se sem.
Najlep?e se da zadeti.

16
00:03:28,040 --> 00:03:31,417
To je 6-Alpha Charlie-
Ne moremo ostati!

17
00:03:31,459 --> 00:03:33,629
Premakniti se moramo!

18
00:04:45,041





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine