StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Gone in 60 Seconds (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Gone in 60 Seconds (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 56.805 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 38

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Gone in 60 seconds 1 .sub

{140}{220}60 SEKUND
{3140}{3150}NEDELJA, 23:58
{3160}{3200}Kri?i??e Wilternove in Weatherlyjeve.
{3220}{3290}Tumbler je zasral.|Porsche bi moral biti na tem kri?i??u.
{3300}{3350}- Tam je.|- ?ali? se, a ne?
{3380}{3410}Wiltern 9024?
{3420}{3450}Tisti?
{3460}{3490}Vzel bom orodje.
{3500}{3550}Kip! On se ne ?ali!
{3580}{3630}Kip! To ni orodje! To je opeka!
{3660}{3690}Kip, kaj bo? z opeko?
{3700}{3760}Naj naredim rezervacijo v zaporu?
{3860}{3900}Povej mi ?tevilko.
{3960}{3990}4-2-8...
{4000}{4040}5-0. Pohiti!
{4080}{4110}Greva!
{4160}{4200}Spraviva se od tod!
{4220}{4250}Dobro, Billy.
{4260}{4310}Zdaj pa mi razlo?i,|kako bova pri?la ven.
{4320}{4380}Ne dela? tega, kar mislim, a ne?
{4420}{4450}Daj ?e...
{4490}{4530}Morava narediti to?
{4860}{4890}Poglej moj novi met...
{4900}{4960}Re?em mu "tujec".|15, 20 minut sedim na roki,
{4980}{5010}da mi "zaspi".
{5020}{5080}Brez ob?utka.|Potem pa me?em.
{5120}{5150}"Tujec"?
{5160}{5210}Kot da sem pri?el sem za varu?ko.
{5240}{5290}Kje so oni?

Gone in 60 seconds 2 .sub

{180}{230}Ne bodi tako oster!
{300}{390}- To pa je bilo dobro!|- ?e ga uni?i?, potem ga mora? kupiti.
{420}{480}Prava ma?inca pod haubo.
{580}{630}Tebe bom ?e ujel.
{940}{1010}- Vse je pripravljeno za zve?er.|- Kako ve??
{1020}{1100}Vse ka?e na to.|Naj bodo enote pripravljene.
{1160}{1190}Kaj bomo s tem?
{1200}{1250}Prodali bomo.|- Prodali?
{1260}{1310}Od zdaj naprej, nimate ve?
{1320}{1380}nobenih idej, jasno?|- Dobro.
{1400}{1450}O?itno so nam tik za petami.
{1460}{1530}?e bo ?lo zve?er kaj narobe,|se morate umakniti.
{1560}{1630}In znebite se tega prekletega avta!
{1660}{1710}- Kaj je?|- Toby, kaj po?ne??
{1720}{1790}- Ne bo? ?el z nami.|- Toda, jaz sem del ekipe.
{1820}{1880}Zbudil se bo? v je?i.|Ne nori.
{1920}{1950}Kaj pa naj delam?
{1960}{2040}- Si videl kje gumijaste rokavice?|- Kaj bo? z rokavicami.
{2060}{2090}Nova doba, poglej to.
{2100}{2170}- Kaj je to?|- Daj mi tvojo roko.
{2200}{2230}Ne poli?i.
{2240}{2300}Novi prstni odtisi. Elvis se vra?a.
{2360}{2400}Sem pa talentiran,

Gone in 60 seconds CD1 .srt

1
00:00:54,546 --> 00:00:58,295
60 SEKUND

2
00:03:18,452 --> 00:03:18,929
NEDELJA, 23:58

3
00:03:19,410 --> 00:03:21,322
Kri?i??e Wilternove in Weatherlyjeve.

4
00:03:22,280 --> 00:03:25,744
Tumbler je zasral.
Porsche bi moral biti na tem kri?i??u.

5
00:03:26,223 --> 00:03:28,534
- Tam je.
- ?ali? se, a ne?

6
00:03:28,969 --> 00:03:31,405
Wiltern 9024?

7
00:03:30,881 --> 00:03:33,317
Tisti?

8
00:03:33,004 --> 00:03:35,310
Vzel bom orodje.

9
00:03:35,091 --> 00:03:38,109
Kip! On se ne ?ali!

10
00:03:39,536 --> 00:03:42,928
Kip! To ni orodje! To je opeka!

11
00:03:43,388 --> 00:03:44,885
Kip, kaj bo? z opeko?

12
00:03:45,393 --> 00:03:48,192
Naj naredim rezervacijo v zaporu?

13
00:03:52,975 --> 00:03:54,968
Povej mi ?tevilko.

14
00:03:57,113 --> 00:03:59,221
4-2-8...

15
00:03:58,902 --> 00:04:00,202
5-0. Pohiti!

16
00:04:03,556 --> 00:04:05,049
Greva!

17
00:04:07,433 --> 00:04:09,305
Spraviva se od tod!

18
00:04:09,863 --> 0

Gone in 60 seconds CD2 .srt

1
00:00:01,137 --> 00:00:02,579
Ne poli?i.

2
00:00:03,062 --> 00:00:05,944
Novi prstni odtisi. Elvis se vra?a.

3
00:00:08,827 --> 00:00:10,740
Sem pa talentiran, a ne?

4
00:00:11,698 --> 00:00:13,627
Kot Ata Smrk.

5
00:00:33,793 --> 00:00:35,709
Kako sem hudoben...

6
00:00:43,390 --> 00:00:44,832
Hvala.

7
00:00:45,314 --> 00:00:47,220
Hvala, ker to po?nete.

8
00:00:48,161 --> 00:00:50,548
Bodite mirni, brez panike...

9
00:00:51,985 --> 00:00:54,397
Stvari se bodo dobro iztekle.

10
00:00:56,795 --> 00:00:59,191
Donny, zavrti "Low Rider".

11
00:01:26,560 --> 00:01:28,958
Dobro, akcija.

12
00:01:29,438 --> 00:01:31,358
12 UR DO ROKA

13
00:01:49,602 --> 00:01:51,517
Pomagaj mi.

14
00:01:53,442 --> 00:01:54,885
Sem ti rekel, da sem pravi!
Kam gre to?

15
00:01:55,365 --> 00:01:57,765
Takoj bova videla.

16
00:02:00,165 --> 00:02:02,562
?e to naredi? ?e enkrat, te bom...

17
00:02:03,042 --> 00:02:05,925
Kul. Ne vzami vsega tako osebno.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Gone in 60 Seconds
137faca504.09.2003
 Gone In 60 Seconds
32faca527.04.2005
 Gone In 60 Seconds
22faca512.08.2006
 Gone in 60 Seconds
9faca526.06.2008
 Gone In 60 Seconds (2000)
2faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Gone in 60 Seconds
137faca504.09.2003
 Godzilla
32faca504.09.2003
 Godfather 3 (2CD)
25faca504.09.2003
 Godfather 3
27faca504.09.2003
 Godfather 2 (2CD)
66faca504.09.2003
 Godfather (2CD)
39faca504.09.2003
 Godfather
52faca504.09.2003
 Glass Cage Venian
0faca504.09.2003
 Glasshouse
10faca504.09.2003
 Glasniki Vetra
2faca504.09.2003
 Gladiator (2CD)
188faca504.09.2003
 Girl Interrupted
50faca504.09.2003
 Gia
44faca504.09.2003
 Ghost Ship
140faca504.09.2003
 Ghost Dog The Way of The Samurai
10faca504.09.2003
 Ghosts of Mars
17faca504.09.2003
 Get Over It
19faca504.09.2003
 Get Carter (2CD)
4faca504.09.2003
 Get Carter
14faca504.09.2003
 Gattaca
21faca504.09.2003
 Gangs of New York (2CD)
62faca504.09.2003
 Gangsters
4faca504.09.2003
 Galaxy Quest
10faca504.09.2003
 Futurama S01e01 Space Pilot 3000
10faca504.09.2003
 Fucking Amal
26faca504.09.2003
 From Hell
32faca504.09.2003
 Friends
131faca504.09.2003
 Frida (2CD)
8faca504.09.2003
 Friday
78faca504.09.2003
 Friday The 13th Part 4 The Final Chapter
26faca504.09.2003
 Friday The 13th Part 3
32faca504.09.2003
 Friday The 13th Part 2
37faca504.09.2003
 Friday After Next
34faca504.09.2003
 Frequency
6faca504.09.2003
 Freddy Got Fingered
82faca504.09.2003
 Frankenstein
20faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine