StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Good Night And Good Luck (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Good Night And Good Luck (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.631 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Good Night And Good Luck 2005/Good Night and Good Luck cd1.srt

1
00:02:31,318 --> 00:02:34,404
Lahko no? in sre?no

2
00:02:34,988 --> 00:02:38,867
Leta 1935 je Ed Murrow
za?el svojo kariero na CBS-ju.

3
00:02:39,660 --> 00:02:41,328
Ko je izbruhnila 2. svetovna vojna,

4
00:02:41,411 --> 00:02:44,206
je njegov glas preko
radijskih oddaj "This Is London"

5
00:02:44,289 --> 00:02:46,750
privedel vojno iz Britanije k nam.

6
00:02:47,668 --> 00:02:52,756
Za?el je z vsemi nami - veliko nas je nocoj tukaj -
ko je bila televizija ?e v povojih,

7
00:02:52,840 --> 00:02:55,300
z dokumentarno oddajo "See It Now".

8
00:02:55,467 --> 00:02:57,219
Bojeval se je z velikani.

9
00:02:58,303 --> 00:03:01,557
Oddvojitev, izkori??anje priseljencev,

10
00:03:01,765 --> 00:03:03,851
apartheid, J. Edgar Hoover

11
00:03:04,726 --> 00:03:08,856
in nenazadnje njegov zgodovinski
boj s senatorjem McCarthyjem.

12
00:03:09,982 --> 00:03:13,610
On je gost na?e priljubljene
oddaje "Person to Person"

13
00:03:14,319 --> 00:03:17,114
in n

Good Night And Good Luck 2005/Good Night and Good.Luck CD2.srt

1
00:00:02,291 --> 00:00:04,668
Ja. Zdaj je pravi ?as.

2
00:00:05,419 --> 00:00:07,588
Vklopite telefone!

3
00:00:08,339 --> 00:00:09,965
G. Friendly pravi, da vklopimo telefone.

4
00:00:10,049 --> 00:00:11,800
Je senator ?e klical?

5
00:00:11,884 --> 00:00:15,137
Ne bodi sme?en. Reed Harris se nam
zahvaljuje, ker smo ga omenili.

6
00:00:15,220 --> 00:00:18,223
Ne vem, ?e ste tudi vi
videli tisto kar sem jaz,


7
00:00:18,307 --> 00:00:21,018
toda ?elim povezati sebe in to oddajo

8
00:00:21,101 --> 00:00:22,728
z Murrowimi besedami

9
00:00:22,811 --> 00:00:25,564
in povedati, da ?e nikoli
nisem bil tako ponosen na CBS.


10
00:00:28,442 --> 00:00:32,529
Senator McCarthy je dejal,
da bo zahteval konkuren?no televizijo...


11
00:00:37,326 --> 00:00:43,290
Stevenson je izjavil, da senator ustvarja
agitatorsko in prevarantsko politiko...


12
00:00:45,959 --> 00:00:48,128
Je to Hollenbeck?
-?estitke!

13
00:00:48,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Good Night And Good Luck
22faca505.03.2006
 Good Night And Good Luck
9faca505.03.2006
 Good Night And Good Luck (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine