StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Good Will Hunting (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Good Will Hunting (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 58.559 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Good.Will.Hunting.1997.XviD.DTS.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,502
Moj o?e je umrl, ko mi je bilo 13 let
in tako sem nasledila ves ta denar.

2
00:00:04,585 --> 00:00:10,008
Mar nikoli ne pomisli?, da si, vsako jutro, ko se
zbudim, za?elim, da bi lahko zavrtela ?as nazaj?

3
00:00:10,051 --> 00:00:13,721
?e isto sekundo bi ga zavrtela,
?e bi lahko bila le sekundo z njim.

4
00:00:13,807 --> 00:00:17,183
Ampak ne morem, tako je moje
?ivljenje in na to sem ponosna.

5
00:00:17,268 --> 00:00:21,147
Zato se ne spravljaj name,
ko pa si ti ta, ki se boji.

6
00:00:21,188 --> 00:00:23,148
Jaz se bojim? ?esa se jaz bojim?
?esa, jebemti, se jaz bojim?

7
00:00:23,187 --> 00:00:25,734
Boji? se mene. Boji?
se, da te ne bom ljubila.

8
00:00:25,817 --> 00:00:27,988
In ve? kaj? Tudi jaz se tega bojim.

9
00:00:28,070 --> 00:00:31,199
Ampak jebi ga, jaz ?elim
probat. Vsaj iskrena sem s teboj.

10
00:00:31,281 --> 00:00:35,120
- A jaz pa s teboj nisem?
- Ne, kaj je s tvojimi dvanajstimi brati?

11
00:00:35,20

Good.Will.Hunting.1997.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:03:35,000 --> 00:03:37,004
Mod
f-x-kvadrat, d-x

2
00:03:40,508 --> 00:03:44,055
Torej prosim vas,do naslednji?
kon?ajte doma?o nalogo.

3
00:03:44,138 --> 00:03:49,480
Vem, da so mnogi od vas imeli to za pred-diplomsko
nalogo,vendar Vam ne bo ?kodilo, ?e si boste osve?ili spomin.

4
00:03:51,940 --> 00:03:55,113
Hvala ti, Stiven.

5
00:03:55,196 --> 00:04:00,035
Na tablo v glavnem hodniku, sem
obesil napredni Furijev sistem.

6
00:04:00,119 --> 00:04:02,914
Upam, da ga kdo od Vas lahko
doka?e do konca semestra.

7
00:04:02,996 --> 00:04:05,959
Tisti, ki to naredi, ne samo da
bo dobil pri meni odli?ne ocene

8
00:04:06,042 --> 00:04:09,131
temve? bo postal slaven in popularen

9
00:04:09,213 --> 00:04:12,302
prav tako bosta njegovo
ime in pohvala zabele?ena

10
00:04:12,385 --> 00:04:14,430
v presti?no knjigo
slave M.I.T. Univerze.

11
00:04:14,513 --> 00:04:19,019
Zgodnji dobitniki so tudi nekateri od
Nobelovih nagrajencev, dobitniki Fildove medalje

Good.Will.Hunting.1997.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,400 --> 00:00:03,318
Voljno, gospod.

2
00:00:09,449 --> 00:00:11,367
Si v redu?

3
00:00:16,789 --> 00:00:20,792
Poglej, razumel bom, ?e
ga ne bo? ?elel ve? videti.

4
00:00:20,834 --> 00:00:24,589
Torek, 16:00. Potrudi se, da bo mali tu.

5
00:00:26,381 --> 00:00:28,800
Dr?i.

6
00:00:28,842 --> 00:00:30,801
Hvala.

7
00:01:34,738 --> 00:01:38,074
Super izgleda? s temi o?ali.

8
00:01:38,157 --> 00:01:40,077
- Hvala ti.
- Preprosto bo?anska so.

9
00:01:40,161 --> 00:01:44,081
- Ja, vedno sem si ?elela temno modra.
- ?udovito.

10
00:01:46,706 --> 00:01:50,127
Odra??ala sem v Angliji,
hodila sem v kul ?olo.

11
00:01:50,211 --> 00:01:55,508
Ve?, taka napredna, svobodna,
moderna privatna ?ola.

12
00:01:55,548 --> 00:02:00,012
Potem Harvard. Upam, da medicino.

13
00:02:00,096 --> 00:02:02,055
Ve?, razmi?ljam, na koncu

14
00:02:02,099 --> 00:02:06,393
bo moj um vreden 250,000 $.

15
00:02:06,475 --> 00:02:10,021
Zveni odurno, mar ne?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Good Will Hunting (2CD)
8faca511.04.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine