StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Gosford Park (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Gosford Park (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.021 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Gosford Park CD1 .sub

{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.2.1|[Gosford Park_CD1][SLO][23,976][98137][priredba marjetica13]
{1215}{1275}Pomagaj mi pri strehi.
{1795}{1859}Mary? Merriman? Sta?
{1861}{1908}Da, g. Burkett.
{2012}{2062}Vse je nared.
{4519}{4601}Trka. - Poglej,|kaj ho?e.
{4650}{4712}Ne morem odpreti te|preklemane termovke.
{4748}{4795}Ustavi.
{5265}{5316}Ne gre.
{5833}{5890}Je vse v redu?
{5891}{5935}Je vse v redu?
{5937}{6010}Vse je v redu, hvala.
{6012}{6082}Je tisto lady Trentham?
{6083}{6169}Sem bratranec Williama|McCordla, Ivor.
{6172}{6221}Ivor Novello.
{6224}{6278}Seveda.
{6280}{6339}To je prijatelj iz Kali-|fornije, Morris Weissman.
{6340}{6401}Pozdravljeni.
{6403}{6468}Zdravo.
{6470}{6558}Spra?ujeva se, ?e se peljemo|v isto smer.
{6560}{6607}Verjetno res.
{6656}{6742}Potem pa, ?e je|res vse v redu...
{6829}{6876}Pozdravljeni.
{6903}{6978}Gremo lahko naprej,|preden zmrznem?
{7021}{7093}Je bil tisto res Ivor|Novello? - Ja. Pojdimo.
{8175}{8238}Lep dvorec.
{8363}{8438}Pozdravljen, Ivor.|- Dobr

Gosford Park CD2 .sub

{1}{20}Made by CVStudio v.1.0.2.1|[Gosford Park_CD2][SLO][23,976][][priredba marjetica13]
{136}{162}Kaj bo z Elsie?
{169}{268}Sre?o bo imela,|?e ne bo do jutra na cesti.
{269}{328}Morali bi videti.|- Dolgo je bila tu.
{328}{404}Veste, kaj to pomeni njim?|En kurc.
{406}{489}Prosim vas,|ne pred ?enskami.
{489}{539}Kje je sir William?
{541}{601}?e vedno je v knji?nici.|Nocoj ga ne bomo ve? videli.
{604}{662}Oh, Dorothy.
{665}{776}Kaj se dogaja?
{777}{859}George, pridi v salon.
{860}{926}G. Probert, ostale odpeljite dol,|prosim. - Seveda.
{931}{977}Dorothy, presene?a? me.
{977}{1042}Pridite, dame.
{1105}{1188}Je res, da je|Elsie dobila odpoved?
{1251}{1305}Lady Trentham.|- Kak?na sre?a.
{1347}{1394}Jaz bi tudi... - Smo ?e|privzdignili.
{1394}{1440}Dovolite.
{1442}{1512}Bi bilo preve?,|?e vas prosim,
{1514}{1560}da kaj zaigrate?
{1562}{1607}Seveda ne.|- Hvala.
{1610}{1674}S prvo ladjo grem domov.
{1674}{1759}Do takrat bom telefoniral.|Jutri moram v London.
{1760}{1829}?e ?eli? ostati,|grem





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Gosford Park
1faca526.06.2008
 Gosford park
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Gone in 60 Seconds (2CD)
38faca504.09.2003
 Gone in 60 Seconds
137faca504.09.2003
 Godzilla
36faca504.09.2003
 Godfather 3 (2CD)
26faca504.09.2003
 Godfather 3
28faca504.09.2003
 Godfather 2 (2CD)
67faca504.09.2003
 Godfather (2CD)
40faca504.09.2003
 Godfather
53faca504.09.2003
 Glass Cage Venian
1faca504.09.2003
 Glasshouse
11faca504.09.2003
 Glasniki Vetra
3faca504.09.2003
 Gladiator (2CD)
189faca504.09.2003
 Girl Interrupted
52faca504.09.2003
 Gia
45faca504.09.2003
 Ghost Ship
141faca504.09.2003
 Ghost Dog The Way of The Samurai
11faca504.09.2003
 Ghosts of Mars
18faca504.09.2003
 Get Over It
20faca504.09.2003
 Get Carter (2CD)
5faca504.09.2003
 Get Carter
15faca504.09.2003
 Gattaca
22faca504.09.2003
 Gangs of New York (2CD)
63faca504.09.2003
 Gangsters
5faca504.09.2003
 Galaxy Quest
11faca504.09.2003
 Futurama S01e01 Space Pilot 3000
11faca504.09.2003
 Fucking Amal
29faca504.09.2003
 From Hell
34faca504.09.2003
 Friends
133faca504.09.2003
 Frida (2CD)
10faca504.09.2003
 Friday
81faca504.09.2003
 Friday The 13th Part 4 The Final Chapter
28faca504.09.2003
 Friday The 13th Part 3
34faca504.09.2003
 Friday The 13th Part 2
39faca504.09.2003
 Friday After Next
36faca504.09.2003
 Frequency
8faca504.09.2003
 Freddy Got Fingered
84faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine