StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Great Balls of Fire (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Great Balls of Fire (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.841 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Great Balls Of Fire CD2.srt

1
00:52:20,000 --> 00:52:22,400
Kam pa greva?

2
00:52:23,800 --> 00:52:28,700
Poglej tam v predal za rokavice.
Nekaj ti hocem pokazati.

3
00:52:31,500 --> 00:52:34,000
To je porocno dovoljenje.

4
00:52:37,200 --> 00:52:40,700
Jaz... Jaz sem mislila, da moras
tam stati in kaj povedati.

5
00:52:40,900 --> 00:52:43,500
No, saj je samo dovoljenje, Myra.

6
00:52:45,300 --> 00:52:47,700
Oh, potem nisva porocena?

7
00:52:48,400 --> 00:52:50,500
Ne se.

8
00:52:51,800 --> 00:52:54,500
Vendar je to moja molitev.

9
00:52:58,100 --> 00:53:00,300
Sprasujem te, ce se hoces
porociti z mano.

10
00:53:00,600 --> 00:53:02,400
Jaz?

11
00:53:03,300 --> 00:53:05,800
Ljubim te.

12
00:53:07,400 --> 00:53:09,400
Oh, Jerry.

13
00:53:15,100 --> 00:53:17,600
Jerry, jaz sem stara samo 13 let.

14
00:53:17,800 --> 00:53:21,800
Pa kaj. Moja sestra Frankie Jean je bila
stara komaj 12 let, ko se je porocila.

15
00:53:22,200 --> 00:53:23,500
Toda...

16
00:53:27,4

Great Balls Of Fire SLO CD1.srt

0
00:00:00,000 --> 00:00:03,900
- Prevedel: BELAJ -

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
- FERRIDAY, LOUISIANA
- BOZIC 1944

2
00:00:09,000 --> 00:00:13,500
- VELIKE OGNJENE KROGLE -

3
00:00:27,000 --> 00:00:31,900
- Ne vem, Jerry Lee. Ne vem.
- Ni ti treba, da gres zraven ce noces, bratranec.

4
00:00:32,100 --> 00:00:36,200
- Moj ati me bo strgal iz koze, ce izve,
- da sem sel v cokoladni koticek s tabo.

5
00:00:36,400 --> 00:00:39,300
- Jimmy Lee Swaggart, ti si rumenec.
- Ne nisem.

6
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
- Mislis da naju je kdo videl?
- Koga briga?

7
00:00:50,000 --> 00:00:51,100
Pridi.

8
00:00:52,000 --> 00:00:53,200
Pridi!

9
00:01:26,100 --> 00:01:29,400
Oh, ja!

10
00:01:33,000 --> 00:01:37,400
Pridi, Jerry Lee. Greva stran
od tod. To je hudiceva glasba.

11
00:01:37,600 --> 00:01:38,900
Cutim to.

12
00:01:40,000 --> 00:01:41,300
Ja.

13
00:01:46,000 --> 00:01:47,200
Pridi no, Jerry Lee.

14
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
- Daj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Great Balls Of Fire
5faca528.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine