StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Gremlins (1984)

DOWNLOAD Podnapisi za film Gremlins (1984) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.120 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 04.10.2007

Predpogled podnapisov

Gremlins_Slovenian.srt

1
00:00:22,000 --> 00:00:24,560
Prijatelji, naj se predstavim.

2
00:00:24,880 --> 00:00:27,040
Ime mi je Rand Peltzer.

3
00:00:27,600 --> 00:00:29,360
Jaz sem ta na vogalu.

4
00:00:29,960 --> 00:00:31,280
Izumitelj sem.

5
00:00:31,560 --> 00:00:33,520
In za vas imam eno zgodbo.

6
00:00:33,880 --> 00:00:36,240
Da, saj vem,
kdo pa je nima?

7
00:00:36,480 --> 00:00:39,200
Toda take zgodbe
nima nih?e.

8
00:00:39,400 --> 00:00:41,000
Nih?e.

9
00:00:41,280 --> 00:00:43,640
Vse se je za?elo tukaj,
v Kitajski ?etrti.

10
00:00:44,040 --> 00:00:46,480
Obiskoval sem trgovine,
in posku?al prodati kak izdelek,

11
00:00:46,760 --> 00:00:49,000
morda najti tudi darilo za sina.

12
00:00:49,280 --> 00:00:51,280
Posku?al sem v neki trgovini.

13
00:00:55,760 --> 00:00:56,560
?akaj malo.

14
00:00:58,280 --> 00:00:59,400
Kaj je spodaj?

15
00:00:59,600 --> 00:01:00,720
Tukaj sva.

16
00:01:01,040 --> 00:01:03,280
Trgovina tvojega deda?

17
00:01:04,





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine