StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Gremlins 2 - The New Batch (1990) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Gremlins 2 - The New Batch (1990) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.754 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 20.06.2008

Predpogled podnapisov

Gremlins.II.1990.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:03,301 --> 00:00:08,401
Najprej enega za Fragerja v Oddelku
za odnose z javnostjo.

2
00:00:08,701 --> 00:00:12,402
Ljudje v Kitajski ?etrti
so organizirali uli?ni karneval.

3
00:00:12,602 --> 00:00:18,403
Neke vrste spontani izraz zahvale za
vse, kar sem storil za to skupnost.

4
00:00:18,703 --> 00:00:23,904
Lahko imamo tudi te zmaje.
Tiste velike, z ljudmi od znotraj.

5
00:00:24,104 --> 00:00:28,104
Mogo?e lahko imamo tudi povorko.
-Njam.

6
00:00:28,304 --> 00:00:32,205
Pokli?ite tisto blagovno hi?o.
Oni imajo veliko teh podlag.

7
00:00:32,605 --> 00:00:35,505
?uvajo jih v skladi??ih v
New Jerseyu.

8
00:00:36,405 --> 00:00:38,506
Mislim, da je to moje.

9
00:00:45,207 --> 00:00:50,107
A, B, C, D, J, K

10
00:00:55,708 --> 00:00:57,409
Kavo?

11
00:01:53,817 --> 00:01:57,417
Pusti mojo kravato!

12
00:02:06,319 --> 00:02:09,219
Bill!?
-G. Clamp, je vse v redu z vami?

13
00:02:09,419 --> 00:02:13,320
Ja, vsaj mislim tako.
Teh naprav ne

Gremlins.II.1990.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:14,105 --> 00:00:16,205
Zaustavite glasbo!

2
00:00:16,805 --> 00:00:21,006
Kaj se dogaja, racman? -Kaj se dogaja?
Ti bom jaz povedal, kaj se dogaja!

3
00:00:21,206 --> 00:00:24,907
Vso stvar prevzemam v svoje roke,
to se dogaja.

4
00:00:26,007 --> 00:00:30,407
50 let si v centru pozornosti,
sedaj pa je tega dovolj.

5
00:00:31,108 --> 00:00:33,808
Od sedaj naprej bom na ??itu jaz,

6
00:00:34,008 --> 00:00:38,709
ker sem jaz tukaj edini nadarjen.

7
00:00:38,909 --> 00:00:42,009
V redu, Mac, gremo od za?etka.

8
00:00:42,409 --> 00:00:44,009
Dovolj dale?.

9
00:00:44,209 --> 00:00:47,710
Sedaj. Kamera! Glasba! Zvok!

10
00:00:53,311 --> 00:00:55,811
Zelo sme?no.

11
00:00:56,211 --> 00:01:00,012
Lahko pri?akujete to?bo
od mojih odvetnikov.

12
00:01:12,314 --> 00:01:17,114
?e ?e ne bom igral v tej risanki,
lahko potem za?nete s filmom.

13
00:01:17,314 --> 00:01:18,815
Za?ni!

14
00:01:20,553 --> 00:01:27,360
Prevod: edenpa?

15
00:03:10





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Gremlins 2 - The New Batch (1990)
9faca504.10.2007
 Gremlins 2 - The New Batch (1990)
3faca504.07.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Griffin Phoenix (2006)
3faca520.06.2008
 Paranoid Park (2007)
6faca519.06.2008
 Margot At The Wedding (2007) (2CD)
3faca519.06.2008
 Flakes (2007)
3faca518.06.2008
 The Beast From 20,000 Fathoms (1953)
3faca518.06.2008
 In Bruges (2008)
13faca518.06.2008
 Goodfellas (1990) (3CD)
4faca518.06.2008
 Jiang Shan Mei Ren (2008)
4faca518.06.2008
 Stranger Than Fiction (2006)
2faca518.06.2008
 In Bruges (2008) (2CD)
2faca518.06.2008
 Sicko (2007)
2faca518.06.2008
 Jumper (2008)
8faca518.06.2008
 The Greatest Game Ever Played (2005)
0faca518.06.2008
 Fool's Gold (2008)
8faca518.06.2008
 Griffin Phoenix (2006)
1faca518.06.2008
 Fool's Gold
3eden3518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD)
5faca518.06.2008
 Mercante Di Pietre, Il (2006)
2faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
8faca518.06.2008
 The Treatment (2006)
1faca518.06.2008
 Wu Ji (2005) (3CD)
1faca518.06.2008
 Untraceable (2008) (2CD)
0faca518.06.2008
 Cleopatra (1963)
3faca518.06.2008
 Shoot 'em Up (2007)
0faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD)
0faca518.06.2008
 Cleopatra (1963) (2CD)
9faca518.06.2008
 Starter For 10 (2006) (2CD)
2faca518.06.2008
 Hoosiers (1986) (2CD)
1faca518.06.2008
 Waz (2007)
1faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
4faca518.06.2008
 Tempted (2001)
0faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
6faca518.06.2008
 Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull (2008)
66faca516.06.2008
 Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull (2008)
48faca516.06.2008
 Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull (2008)
58faca516.06.2008
 The Other Boleyn Girl (2007) (2CD)
8faca516.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine