StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Greys anatomy s01e1 in 2

DOWNLOAD Podnapisi za film Greys anatomy s01e1 in 2 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.021 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 36

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

greys.anatomy.s01e02.hdtv.xvid-tcm.srt

1
00:00:00,101 --> 00:00:01,916
Prej?nji? na "Grey's anatomy"...

2
00:00:02,161 --> 00:00:06,581
Sedem let, pre?ivetih tukaj kot kirurgi,
bo najlep?ih in najslab?ih v va?em ?ivljenju.

3
00:00:06,656 --> 00:00:08,198
Prisiljeni boste do skrajnosti.

4
00:00:08,265 --> 00:00:10,794
Osem se vas bo prepisalo na
la?jo stroko.

5
00:00:10,866 --> 00:00:12,734
Pet se vas bo zlomilo
pod pritiskom.

6
00:00:12,796 --> 00:00:14,220
Dva bosta morala oditi.

7
00:00:14,357 --> 00:00:16,391
Dr. Shepherd, pretvarjati bi
se morala, da se ni zgodilo.

8
00:00:16,456 --> 00:00:18,623
Kaj se ni zgodilo - da si
sino?i spala z mano,

9
00:00:18,679 --> 00:00:19,985
ali da si me zjutraj vrgla ven?

10
00:00:20,066 --> 00:00:22,407
Ti si specialist in jaz
sem tvoja sta?istka.

11
00:00:22,550 --> 00:00:24,398
Ne glej me tako.

12
00:00:24,468 --> 00:00:25,152
Kako?

13
00:00:25,227 --> 00:00:26,421
Kot da si me videl golo.

14
00:00:26,514 --> 00:00:30,071
Prva izmena s

greys.anatomy.s01e01.hdtv-lol.srt

1
00:00:03,502 --> 00:00:04,500
Igra...

2
00:00:05,493 --> 00:00:09,234
Pravijo, da ali si za igro,
ali pa nisi.

3
00:00:09,852 --> 00:00:12,711
Moja mama je bila
ena izmed bolj?ih.

4
00:00:13,525 --> 00:00:14,960
Jaz na drugi strani pa...

5
00:00:15,297 --> 00:00:17,155
Sem nekako nasankala.

6
00:00:36,809 --> 00:00:39,102
To je...

7
00:00:39,309 --> 00:00:41,425
Nerodno z ve? vidikov.

8
00:00:41,549 --> 00:00:42,419
Iti mora?.

9
00:00:42,940 --> 00:00:45,546
Pridi nazaj in bova nadaljevala,
kjer sva kon?ala.

10
00:00:45,598 --> 00:00:47,759
Ne, resno. Iti mora?. Zamujam.

11
00:00:47,810 --> 00:00:50,538
In to ni dobro na prvi dan slu?be,
torej...

12
00:00:50,618 --> 00:00:53,202
Torej, tu ?ivi?.

13
00:00:53,367 --> 00:00:54,161
Ne.

14
00:00:55,167 --> 00:00:57,087
Ja, nekako.

15
00:01:00,312 --> 00:01:02,341
Lepo je...
Malo pra?no...

16
00:01:02,556 --> 00:01:04,004
?udno, ampak lepo.

17
00:01:05,402 --> 00:01:06,703
Kako





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine