StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hairspray (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hairspray (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 59.707 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 21.06.2008

Predpogled podnapisov

Hairspray.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD2-BKL.SLO.srt

1
00:00:03,334 --> 00:00:05,825
Navadi se, dekle.
Navadi se.

2
00:00:14,880 --> 00:00:16,348
Halo?

3
00:00:40,604 --> 00:00:41,969
Halo?

4
00:00:52,150 --> 00:00:53,549
O, moj bog.

5
00:00:53,585 --> 00:00:56,313
Prestra?ili ste me.

6
00:00:57,886 --> 00:01:01,323
Dobrodo?li.

7
00:01:01,357 --> 00:01:04,351
?e vas ne nasmejemo,
potem je va?a ko?a prenapeta.

8
00:01:06,397 --> 00:01:08,524
Nekaj imam za vas.

9
00:01:08,565 --> 00:01:09,860
Moderno je.

10
00:01:09,898 --> 00:01:11,197
V?e? vam bo.

11
00:01:14,271 --> 00:01:16,137
Cigareto?

12
00:01:19,076 --> 00:01:22,944
Mamljivo,
ampak ne, hvala.

13
00:01:24,249 --> 00:01:26,047
Prav.

14
00:01:27,653 --> 00:01:29,178
Kako vam lahko pomagam?

15
00:01:29,222 --> 00:01:30,445
Nekaj za gospoda?

16
00:01:30,484 --> 00:01:34,514
?al,
nobenega nimam zaenkrat.

17
00:01:34,558 --> 00:01:36,424
In tako lepi kot ste?

18
00:01:36,461 --> 00:01:38,587
Moj mo?,

19
00:01:41,367 --

Hairspray.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD1-BKL.SLO.srt

1
00:01:35,732 --> 00:01:37,165
? Oh, oh, oh ?

2
00:01:37,233 --> 00:01:38,928
? Zbudila sem se danes ?

3
00:01:38,968 --> 00:01:40,401
? Po?utim se ?

4
00:01:40,436 --> 00:01:42,597
? Kot se vedno ?

5
00:01:42,639 --> 00:01:44,334
? Oh, oh, oh ?

6
00:01:44,374 --> 00:01:47,673
? Kar ne maram,
to ?elim jesti ?

7
00:01:47,710 --> 00:01:49,473
? Potem zasli?im ritem ?

8
00:01:49,512 --> 00:01:53,243
? Ritem mesta, ki vabi me ?

9
00:01:53,283 --> 00:01:57,276
? Je kot sporo?ilo,
ki prihaja od zgoraj ?

10
00:01:57,320 --> 00:01:58,753
? Oh, oh, oh ?

11
00:01:58,788 --> 00:02:03,122
? Vle?e me k nasmehom,
na ulice, ki jih ljubim ?

12
00:02:03,159 --> 00:02:06,287
Dobro jutro, Baltimor!
? -Dobro jutro, Baltimor ?

13
00:02:06,329 --> 00:02:09,594
? Vsak dan je
nova prilo?nost ?

14
00:02:09,632 --> 00:02:13,295
? Vsaka no? ima svojo mo? ?

15
00:02:13,336 --> 00:02:17,272
? Vsaka pesem je simfonija ?

16
00:02:17,307 --> 00:02:20,970
? Do





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Hairspray (2007)
35faca527.12.2007
 Hairspray (2007)
29faca527.12.2007
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca527.12.2007
 Hairspray (2007) (2CD)
2faca527.12.2007
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Hairspray (2007) (2CD)
3faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Vault (2005)
0faca521.06.2008
 I Love Trouble (1994)
1faca521.06.2008
 The Signal (2007) (2CD)
7faca520.06.2008
 Windtalkers (2002) (2CD)
2faca520.06.2008
 Gremlins 2 - The New Batch (1990) (2CD)
5faca520.06.2008
 Griffin Phoenix (2006)
3faca520.06.2008
 Paranoid Park (2007)
6faca519.06.2008
 Margot At The Wedding (2007) (2CD)
3faca519.06.2008
 Flakes (2007)
3faca518.06.2008
 The Beast From 20,000 Fathoms (1953)
3faca518.06.2008
 In Bruges (2008)
13faca518.06.2008
 Goodfellas (1990) (3CD)
4faca518.06.2008
 Jiang Shan Mei Ren (2008)
4faca518.06.2008
 Stranger Than Fiction (2006)
2faca518.06.2008
 In Bruges (2008) (2CD)
2faca518.06.2008
 Sicko (2007)
2faca518.06.2008
 Jumper (2008)
8faca518.06.2008
 The Greatest Game Ever Played (2005)
0faca518.06.2008
 Fool's Gold (2008)
8faca518.06.2008
 Griffin Phoenix (2006)
1faca518.06.2008
 Fool's Gold
3eden3518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD)
5faca518.06.2008
 Mercante Di Pietre, Il (2006)
2faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
8faca518.06.2008
 The Treatment (2006)
1faca518.06.2008
 Wu Ji (2005) (3CD)
1faca518.06.2008
 Untraceable (2008) (2CD)
0faca518.06.2008
 Cleopatra (1963)
3faca518.06.2008
 Shoot 'em Up (2007)
0faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD)
0faca518.06.2008
 Cleopatra (1963) (2CD)
9faca518.06.2008
 Starter For 10 (2006) (2CD)
2faca518.06.2008
 Hoosiers (1986) (2CD)
1faca518.06.2008
 Waz (2007)
1faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
4faca518.06.2008
 Tempted (2001)
0faca518.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine