StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Half Light (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Half Light (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.911 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Half Light CD2.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,700
skupaj zakopati.

2
00:00:06,300 --> 00:00:08,600
Skupaj...
-Prav.

3
00:00:08,700 --> 00:00:11,400
Nato...
?e se kateri od naju ne vrne...

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,700
in jo izkoplje...

5
00:00:13,700 --> 00:00:17,300
potem...
-Sva namenjena drug drugemu?

6
00:00:18,600 --> 00:00:21,900
Pravzaprav... ne vem,
ker sem si pravkar izmislila.

7
00:00:22,800 --> 00:00:24,500
Zelo keltsko od tebe.

8
00:00:24,500 --> 00:00:28,800
Ve?... ravno na to sem mislila.

9
00:00:32,700 --> 00:00:36,100
Pozna? Mary, Finlayevo ?eno?

10
00:00:36,700 --> 00:00:39,800
Jutri ima rojstni dan
in prireja manj?o zabavo v vasi...

11
00:00:39,800 --> 00:00:41,700
saj ve?... mislila sem, da...

12
00:00:41,700 --> 00:00:43,900
bi mogo?e ?elel priti.

13
00:00:48,500 --> 00:00:50,600
Z veseljem bom pri?el.

14
00:00:51,400 --> 00:00:53,300
Torej...

15
00:00:53,300 --> 00:00:55,800
ob dveh?

16
00:00:55,800 --> 00:00:58,000
Ob dveh

Half Light CD1.srt

1
00:03:18,400 --> 00:03:20,900
Zdravo, Thomas.
-Zdravo, Brian.

2
00:03:20,900 --> 00:03:23,200
Kako je bilo v ?oli?
-Dobro.

3
00:03:39,800 --> 00:03:43,500
Roke gor, lete?a ?oga.
Gremo ven!

4
00:03:43,500 --> 00:03:45,800
Skoraj sem kon?ala.

5
00:03:45,800 --> 00:03:51,000
Pridi no, mami. Obljubila si.
-Vem. Stra?na mama sem.

6
00:03:51,000 --> 00:03:53,900
Grozna mama si.
-Grozna?

7
00:03:53,900 --> 00:03:56,800
In stra?na.
-Stra?na?

8
00:03:58,200 --> 00:04:03,200
Stra?na in grozna bom,
?e ne kon?am tega poglavja.

9
00:04:03,200 --> 00:04:07,400
Zato, potrebujem vsaj...
pet minut.

10
00:04:07,400 --> 00:04:09,500
Tri.

11
00:04:09,500 --> 00:04:10,500
?tiri.

12
00:04:10,500 --> 00:04:12,900
Zmenjeno. Gremo ven..

13
00:04:33,900 --> 00:04:37,300
Zdravo.
-Zdravo.

14
00:04:38,700 --> 00:04:40,700
Kaj pravijo?

15
00:04:42,900 --> 00:04:45,200
Ne zanima jih.

16
00:04:45,900 --> 00:04:49,200
Kaj pa oni vedo.
Zavrnili so tudi mo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Half Light
17faca505.03.2006
 Half Light
7faca530.11.2006
 Half Light (2006) (2CD)
1faca521.10.2007
 Half Light (2006) (2CD)
1faca523.12.2008
 Half Light (2006) (2CD)
1faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Haggard slo
24faca505.03.2006
 Guess Who
33faca505.03.2006
 Guess Who (2CD)
1faca505.03.2006
 Guess Who (2CD)
0faca505.03.2006
 Grose Madchenweinennicht
0faca505.03.2006
 The Groomsmen
22faca505.03.2006
 Green Mile The
27faca505.03.2006
 Green Mile (3CD)
6faca505.03.2006
 Green Card (2CD)
4faca505.03.2006
 Great Raid
16faca505.03.2006
 Great Raid The (2CD)
6faca505.03.2006
 Great Escape (2CD)
3faca505.03.2006
 GreatGatsby (3CD)
1faca505.03.2006
 GreatGatsby (2CD)
0faca505.03.2006
 GreatEscapeThe (3CD)
1faca505.03.2006
 Grave Of The Fireflies (2CD)
0faca505.03.2006
 Grand Hotel 1932 5 21
1faca505.03.2006
 Gothika (2CD)
19faca505.03.2006
 Gorgeous
19faca505.03.2006
 Gorgeous (2CD)
6faca505.03.2006
 Goonies
8faca505.03.2006
 Goonies The
11faca505.03.2006
 Good Night And Good Luck
9faca505.03.2006
 Good Night And Good Luck
22faca505.03.2006
 GoodbyeMrChips 1939
0faca505.03.2006
 GoodBadUgly (2CD)
1faca505.03.2006
 Gods Must Be Crazy
18faca505.03.2006
 Godfather The (2CD)
3faca505.03.2006
 Godfather The (2CD) slo
7faca505.03.2006
 Godfather Part II The (2CD)
19faca505.03.2006
 Godfather Part III The (2CD)
3faca505.03.2006
 Godfather 2
55faca505.03.2006
 Goal
41faca505.03.2006
 Goal (2CD)
10faca505.03.2006
 Goal (2CD)
8faca505.03.2006
 Goal (2CD)
28faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine