StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Half Nelson (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Half Nelson (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.772 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 14.03.2007

Predpogled podnapisov

Half Nelson CD1.srt

1
00:01:02,896 --> 00:01:05,699
Ena, dve, tri, ?tiri, pet,
?est, sedem, osem, devet,

2
00:01:05,900 --> 00:01:10,220
deset, enajst, dvanajst.
Dobro.

3
00:01:34,729 --> 00:01:38,114
Avdicija za predstavo
Gospa Jackson bo danes


4
00:01:38,315 --> 00:01:41,820
po koncu pouka
v sobi 326. Hvala.


5
00:02:09,061 --> 00:02:11,763
Kaj je zgodovina?
-Nasprotje.

6
00:02:11,964 --> 00:02:16,032
Zna? brati s table.
To me zelo veseli.

7
00:02:16,233 --> 00:02:20,772
Ne, kaj je dejansko zgodovina?
Kaj pomeni? Stace? -Spremembo?

8
00:02:20,973 --> 00:02:24,476
Hvala, Stacey.
Me veseli, da me kdo poslu?a.

9
00:02:24,677 --> 00:02:28,280
Zgodovina je prou?evanje
sprememb v ?asu.

10
00:02:28,481 --> 00:02:32,084
In kaj je sprememba?
Tole. Nasprotje.

11
00:02:32,285 --> 00:02:35,788
Dve stvari, ki delujeta druga
proti drugi v nasprotni smeri.

12
00:02:35,989 --> 00:02:38,791
Tako kot gre pri gibanju za
dr?avljanske pravice v bistvu

13
00:02:38

Half Nelson CD2.srt

1
00:00:00,780 --> 00:00:01,780
Hej.

2
00:00:03,781 --> 00:00:07,383
Izgubila sem klju?.
-Izgubila si klju??

3
00:00:07,584 --> 00:00:09,988
Kaj naj storiva?
-Ne vem.

4
00:00:10,189 --> 00:00:13,090
Lahko pokli?e? mamo?
-Na urgenci dela.

5
00:00:13,291 --> 00:00:16,700
Lahko bi jo poklicala
na pager, toda ne vem.

6
00:00:18,996 --> 00:00:21,211
Dobro, vstopi.

7
00:00:28,106 --> 00:00:31,900
Kaj dogaja?
Bi malo bonbon?kov?

8
00:00:36,614 --> 00:00:41,818
Je to vse, kar ima?? -Sranje,
oprosti. Kje ima? kolo?

9
00:00:42,019 --> 00:00:45,822
Ukradli so ga.
-Kdo?

10
00:00:46,023 --> 00:00:48,879
Ne vem.
A nameravam ugotoviti.

11
00:00:50,027 --> 00:00:52,329
Kaj torej po?neta?
Malo po?ivata?

12
00:00:52,530 --> 00:00:55,600
Moj klju? je izgubila.
Svoj klju?.

13
00:00:58,936 --> 00:01:01,638
Drey, potrebuje? prostor,
kjer bo? lahko po?akala mamo?

14
00:01:01,839 --> 00:01:05,393
Ne, ?isto kul sva.
-Si ti kul, Drey?

15
00:01:10,647 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Half Nelson
6faca525.03.2007
 Half Nelson (2006)
5faca503.03.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine