StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Happy Endings (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Happy Endings (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.618 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Happy Endings CD2 (SLO).srt

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,400
Midva sva vajini najbolj?i prijateljici.
Mislim...

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,700
Vem, ampak, saj...
saj sva ?e vedno, ne?

3
00:00:05,800 --> 00:00:07,200
-Mislim...
Oh, bog, seveda.

4
00:00:07,300 --> 00:00:09,600
To ne spremeni ni?esar.
Vsaj zame.

5
00:00:09,600 --> 00:00:12,200
Da, ampak po drugi strani
je zaupanje zelo pomembno in...

6
00:00:12,300 --> 00:00:15,400
Zaupanje ni vse.

7
00:00:15,500 --> 00:00:17,600
Gil, kako se po?uti??

8
00:00:20,200 --> 00:00:23,900
No... uau.

9
00:00:24,000 --> 00:00:28,100
Zdaj, ko se bomo kon?no soo?ili
z resnico, se po?utim mnogo bolje.

10
00:00:28,200 --> 00:00:32,300
Joj, midva zares prehitevava.

11
00:00:32,400 --> 00:00:35,500
Povejta, povejta,
kar sta nama pri?la povedat.

12
00:00:37,100 --> 00:00:39,300
Kon?ano je, prav?

13
00:00:39,400 --> 00:00:42,500
Konec skrivnosti.
To smo prerasli.

14
00:00:42,600 --> 00:00:46,300
Konec.
Midve bi bili radi tu

15

Happy Endings CD1 (SLO).srt

1
00:00:26,300 --> 00:00:27,500
?akaj!

2
00:00:31,700 --> 00:00:32,800
?akaj!

3
00:00:45,400 --> 00:00:48,400
Moj bog! Oh, moj bog!

4
00:00:48,500 --> 00:00:49,900
Oh, moj bog!

5
00:00:49,900 --> 00:00:51,500
Oh, bog! Oh, moj bog!

6
00:00:51,600 --> 00:00:54,000
-Nisem je videla! Sploh je nisem videla!
-O, moj bog!

7
00:00:54,100 --> 00:00:55,900
Tako mi je ?al!
Sploh je nisem videla!

8
00:00:56,000 --> 00:00:58,300
Imate mobilca? Pokli?ite re?ilca!

9
00:00:58,400 --> 00:00:59,700
Oh, moj bog!

10
00:01:04,000 --> 00:01:06,800
Kako je z njo?

11
00:01:06,900 --> 00:01:08,100
Ne vem!

12
00:01:08,200 --> 00:01:10,800
Center za obve??anje?
Pohitite, takoj potrebujemo re?ilca.

13
00:01:10,900 --> 00:01:13,100
Ni mrtva.

14
00:01:13,200 --> 00:01:17,900
V tem filmu ne umre nih?e. Vsaj na
ekranu ne. Ta film je kot neka komedija.

15
00:01:20,000 --> 00:01:24,300
Kar boste videli sedaj,
se dogaja dvajset let nazaj.

16
00:01:35,100 --> 00:01





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Happy Endings (2005)
1faca523.12.2008
 Happy Endings (2CD)
2faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine