Podnapisi :: Happy Feet (2006)

Happy Feet SLO.srt

1
00:03:38,525 --> 00:03:41,005
Njegova star?a sta se spoznala
na poseben na?in

2
00:03:41,087 --> 00:03:44,341
...pesma je postala ljubezen.

3
00:03:44,437 --> 00:03:47,053
In ljubezen je postala jajce

4
00:03:52,839 --> 00:03:53,828
Memfis?

5
00:03:54,498 --> 00:03:55,578
Si ga ujel,dragi?

6
00:03:55,667 --> 00:03:56,599
Da.

7
00:03:56,668 --> 00:03:57,600
O, da.

8
00:03:57,669 --> 00:03:58,601
Siguren in topel

9
00:03:58,670 --> 00:03:59,659
Dr?i ga mo?no.

10
00:04:00,471 --> 00:04:02,154
Mislim da se nekaj premika!

11
00:04:03,309 --> 00:04:04,765
Na obi?ajen na?in.

12
00:04:04,838 --> 00:04:07,989
...mama je od?la zaradi sezone ribolova...

13
00:04:08,088 --> 00:04:12,411
...medtem ko je o?e ostal doma
in sedi na jajcu

14
00:04:12,500 --> 00:04:13,546
Bo vse vredu, dragi

15
00:04:13,629 --> 00:04:14,561
O, ve? da,draga

16
00:04:14,630 --> 00:04:16,177
?akamo te.

17
00:04:16,272 --> 00:04:17,557
tukaj v osamljenem svetu.