StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter 2 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter 2 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 66.775 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 82

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

HarryPotter2 CD1 sr.txt

{730}{826}HARRY POTTER IN DVORANA SKRIVNOSTI
{850}{910}(Prevedel SimonR)
{990}{1200}To je en tak prav lu?kan film.
{1771}{1892}Ne morem te spustiti Hedwig.|Ne smem uporabljati ?arovnij izven ?ole.
{1930}{2002}Razen tega, ?e stric Vernon...|- Harry Potter!
{2051}{2123}Po meni je.
{2219}{2267}Tam je.|Vernon?
{2339}{2436}Opozarjam te, ?e ne bo? discipliniral tega pti?a ga bom vrgel ven.
{2436}{2556}Dolgo?asi se. Dovoli da jo spustim vsaj za uro-dve podnevi..
{2556}{2676}Da bi po?iljal skrivna pisma prijateljem.|Ni govora.
{2700}{2797}Ne bom jih po?iljal.|Nisem dobil nobenega pisma od svojih prijateljev.
{2821}{2941}Vse poletje.|- Kdo pa sploh ?eli biti tvoj prijatelj?
{3037}{3085}Moral bi nam biti hvale?en.
{3109}{3181}Skrbeli smo zate odkar si bil dojen?ek,|jedel si z na?e mize,
{3181}{3302}Celo v drugo Dudleyevo sobo smo te dali,|ker imamo dobro srce.
{3326}{3374}Bodi pameten.|Po?akajmo Masonove.
{3374}{3446}Vsak ?as bodo tu.
{3446}{3518}Ponovimo vse od za?etka.
{3542}{3615}Petunija, ko pride

HarryPotter2 CD2 sr.txt

{47}{94}Harry Potter
{119}{166}?as je,
{167}{262}za.. tvojo smrt!
{263}{310}Smrt!
{358}{477}?as za... smrt.
{1310}{1359}Zasa?en na kraju dogodka!
{1359}{1456}Tokrat sem te ujel Potter.|To je pa vi?ek.
{1480}{1577}Ne, gospod Filch!|Ne razumete...
{2182}{2327}Profesorica, prise?em, nisam jaz.|- To ni v moji mo?i, Potter.
{2593}{2666}Profesor Dumbledore te pri?akuje.
{2860}{2932}Limonin sorbe!
{3755}{3804}Profesor Dumbledore?
{4191}{4263}Poslu?am te, Potter.
{4336}{4433}samo zanima me ali si me dal v ustrezeno stolp??
{4457}{4578}Da, ti je bil ?e posebej te?ek primer,
{4578}{4675}vendar stojim za tem kar sem|rekel lani.
{4675}{4772}Dobro bi ti ?lo v Spolzgadu .|- Moti? se.
{5498}{5571}Harry?|- Profesor...
{5571}{5667}Va? pti?...|Ni?esar nisem mogel storiti.
{5716}{5788}Kar naenkrat je zagorel.|- Ah, saj je bil ?e ?as.
{5813}{5861}?e ve? dni je bil videti obupno.
{5861}{5958}?alosno, da si ga videl prav ko je zgorel.
{5958}{6030}Fawkes je feniks, Harry.
{6055}{6127}Zgori v ognju|ko pride ?a





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harry potter 2
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harry Potter (2CD)
102faca504.09.2003
 Happy Texas
16faca504.09.2003
 Happy Gilmore
23faca504.09.2003
 Hansel And Gretel
10faca504.09.2003
 Hannibal (2CD)
27faca504.09.2003
 Hannibal
80faca504.09.2003
 Halloween Resurrection
34faca504.09.2003
 Half Past Dead
28faca504.09.2003
 Half Baked
53faca504.09.2003
 Hackers Sub
25faca504.09.2003
 Hackers
37faca504.09.2003
 Hable Con Ella
11faca504.09.2003
 G I Jane
28faca504.09.2003
 Gship
7faca504.09.2003
 Grinch (2CD)
4faca504.09.2003
 Grinch
18faca504.09.2003
 Green Mile
107faca504.09.2003
 Green Dragon
2faca504.09.2003
 Grease
56faca504.09.2003
 Grave of The Fire Flies
4faca504.09.2003
 Gosford Park (2CD)
4faca504.09.2003
 Gone in 60 Seconds (2CD)
38faca504.09.2003
 Gone in 60 Seconds
137faca504.09.2003
 Godzilla
34faca504.09.2003
 Godfather 3 (2CD)
26faca504.09.2003
 Godfather 3
28faca504.09.2003
 Godfather 2 (2CD)
67faca504.09.2003
 Godfather (2CD)
40faca504.09.2003
 Godfather
53faca504.09.2003
 Glass Cage Venian
1faca504.09.2003
 Glasshouse
11faca504.09.2003
 Glasniki Vetra
3faca504.09.2003
 Gladiator (2CD)
189faca504.09.2003
 Girl Interrupted
52faca504.09.2003
 Gia
45faca504.09.2003
 Ghost Ship
141faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine