StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter 3 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter 3 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.369 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 17

Objavil: Dejvione
Datum: 15.01.2006

Predpogled podnapisov

Harry Potter 3 CD1.srt

1
00:00:28,652 --> 00:00:32,539
Lumos maxima.

2
00:00:32,539 --> 00:00:36,425
Lumos maxima.

3
00:00:54,887 --> 00:00:58,773
Lumos maxima.

4
00:00:58,773 --> 00:01:02,660
Lumos maxima.

5
00:01:02,660 --> 00:01:06,546
Lumos maxima.

6
00:01:07,169 --> 00:01:10,346
HARRY POTTER IN JETNIK IZ AZKABANA

7
00:01:32,548 --> 00:01:33,771
Harry! Harry!

8
00:01:34,468 --> 00:01:36,925
Harry! Odpri vrata.

9
00:01:45,564 --> 00:01:48,249
Stric Vernon,
podpi?i mi potrdilo.

10
00:01:48,789 --> 00:01:50,361
- Kaj je to?
- Ni?.

11
00:01:51,323 --> 00:01:54,195
- Nekaj za ?olo.
-Morda kasneje, ?e se bo? lepo obna?al.

12
00:01:55,124 --> 00:01:57,078
Bom, ?e se bo ona.

13
00:01:58,349 --> 00:02:00,183
- Si ?e zmeraj tukaj?
- Da.

14
00:02:00,730 --> 00:02:03,099
Kako lahko re?e? 'da'
na tako nehvale?en na?in?

15
00:02:03,417 --> 00:02:05,066
Lahko si vesel, da je moj brat
tako dober in the vzdr?uje.

16
00:02:05,452 --> 00:02:09,175
?e bi te odvrgli

Harry Potter 3 CD2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Kako je ?lo na zasli?anju?

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Najprej so povedal,
zakaj smo tm.

3
00:00:00,000 --> 00:00:04,524
In potem sem jim povedal, de je Klunko
dober, zmerej si spuca perje.

4
00:00:05,874 --> 00:00:08,748
In potem je spregovoru od Malfoya o?i.

5
00:00:09,908 --> 00:00:13,789
Rekel jim je, de je Klunko nevarna po?ast,
da bi te ubil, koj ko te vid.

6
00:00:15,173 --> 00:00:16,627
In potem?

7
00:00:17,671 --> 00:00:19,857
In potem je zahteval ta najhuj?o kazen.

8
00:00:20,592 --> 00:00:23,237
- Saj te ne bodo odpustili, kajne?
- Bolj? bi blo, de bi me .

9
00:00:26,126 --> 00:00:29,580
Obsodil so ga na smrt.

10
00:00:59,252 --> 00:01:01,087
Pajki ho?ejo, da ple?em step.
No?em plesati stepa, Harry!

11
00:01:01,788 --> 00:01:04,051
- Povej jim to.
- Ja, povedal jim bom.

12
00:01:25,307 --> 00:01:28,071
Mally mu je bil ves ?as za petami.

13
00:01:28,688 --> 00:01:31,793
Ni ga ubil, uni?il ga je!





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine